Переклад тексту пісні i gave the world my heart and all i have to show for it are scars and nightmares - SHINIGAMI

i gave the world my heart and all i have to show for it are scars and nightmares (оригінал)

The worthless, uncertain
The water, is rising
I’m choking, help me
I don’t know how much more I can take
Oh, what a beautiful night it is, the wind is howling at my skin
Inching me closer to my window, and I’m not scared at all
A walking corpse, cleanse my soul
Rid me of all my impurities
Or let me rot, six feet deep
Either way’s fine with me
I gave the world my heart
And all I have to show for it are scars and nightmares
And I always think about how fucked up it is that we live our whole lives
trying to please others
But we could never please ourselves
Day after day, night after night
It’s just never enough and it will never be enough
And now everyday I just sit in this bed and feel sorry for myself and the cycle
repeats like clockwork
Years to months to days to hours to minutes to seconds
And I swear the only way out of this prison I put myself in
Is a bullet to my fucking head or a bottle of spilt pills
I need to learn to just to give in
There’s no point in fighting it anymore

i gave the world my heart and all i have to show for it are scars and nightmares (переклад)

Нічого, непевного
Вода піднімається
Я задихаюся, допоможи мені
Я не знаю, скільки ще можу витримати
Ой, яка це чудова ніч, вітер виє на мою шкіру
Підсуваючи мене ближче до мого вікна, я зовсім не боюся
Ходячий труп, очисти мою душу
Позбавте мене від усіх моїх нечистот
Або дозвольте мені згнити, глибиною шість футів
У будь-якому випадку мені добре
Я віддав світу своє серце
І все, що я маю показати для цього — це шрами та кошмари
І я завжди думаю про те, як це дурень, що ми живемо все життя
намагаючись догодити іншим
Але ми ніколи не могли б догодити собі
День за днем, ніч за ніччю
Цього ніколи не вистачає і ніколи не буде достатньо
І тепер щодня я просто сиджу в цьому ліжку і шкодую себе і цикл
повторюється як годинник
Від років до місяців до днів від годин до хвилин до секунд
І я присягаю, що це єдиний вихід з цієї в’язниці, в яку я сам себе посадив
Це куля в мою бісану голову чи пляшка пролитих таблеток
Мені потрібно навчитися просто піддаватися
Більше немає сенсу боротися з цим