Переклад тексту пісні just another sad song lol - SHINIGAMI

just another sad song lol (оригінал)

This limerence is killing me
I want my life back
I’m obsessed with validation
Don’t know why I’m like that
But just don’t know when you call
I’ll always pick up the phone
I’m righting my wrongs
So you’ll have closure when I’m gone
I’ve been like this for a long time
I just want it all to end
I’m sorry to the ones I love
If you don’t see me again
If you want me to be honest
I don’t wanna play pretend
Think I’m fallin' to the other side
You know I been on the fence
I bend over backwards so far that I break
Tired of livin' a life I can’t take
Sippin' on potions, I’m tryna escape
Don’t say you feel me 'cause you can’t relate
Look in the mirror, it makes me feel nauseous
Turn people off 'cause I’m fuckin' obnoxious
Filling my body with all these toxins
Sip on this liquor until I’m unconscious
This limerence is killing me
I want my life back
I’m obsessed with validation
Don’t know why I’m like that
But just don’t know when you call
I’ll always pick up the phone
I’m righting my wrongs
So you’ll have closure when I’m gone
I’ve been like this for a long time
I just want it all to end
I’m sorry to the ones I love
If you don’t see me again
If you want me to be honest
I don’t wanna play pretend
Think I’m fallin' to the other side
You know I been on the fence

just another sad song lol (переклад)

Мене вбиває ця лімерність
Я хочу повернути своє життя
Я одержимий підтвердженням
Не знаю чому я такий
Але просто не знаю, коли ти подзвониш
Я завжди візьму телефон
Я виправляю свої помилки
Тож у вас буде закриття, коли мене не буде
Я був таким вже давно
Я просто хочу, щоб усе це закінчилося
Мені шкода тих, кого я люблю
Якщо ви мене знову не побачите
Якщо ви хочете, щоб я був чесним
Я не хочу грати в вигляд
Подумайте, що я падаю на іншу сторону
Ви знаєте, що я був на заборі
Я нагинаюся так назад, що ламюся
Втомився жити життям, яке я не можу прийняти
Сьорбаючи зілля, я намагаюся втекти
Не кажи, що відчуваєш мене, бо не можеш спілкуватися
Подивися в дзеркало, мене нудить
Відключай людей, бо я до біса неприємний
Наповнює моє тіло всіма цими токсинами
Сьорбати цей напій, поки я не втрачу свідомість
Мене вбиває ця лімерність
Я хочу повернути своє життя
Я одержимий підтвердженням
Не знаю чому я такий
Але просто не знаю, коли ти подзвониш
Я завжди візьму телефон
Я виправляю свої помилки
Тож у вас буде закриття, коли мене не буде
Я був таким вже давно
Я просто хочу, щоб усе це закінчилося
Мені шкода тих, кого я люблю
Якщо ви мене знову не побачите
Якщо ви хочете, щоб я був чесним
Я не хочу грати в вигляд
Подумайте, що я падаю на іншу сторону
Ви знаєте, що я був на заборі