Переклад тексту пісні Idk If I Can Make It Thru This Year - SHINIGAMI

Idk If I Can Make It Thru This Year (оригінал)

What a world I live in now
The stars are falling from the heavens
Bright lights
Take away my vision
I’m blinded from it all
Its just my luck
My lucks been running out
Now the tides begin to turn
Its my fault
And I know that this is none of your concern
I’m better off sleeping in my bedroom
Wide awake since the day I met you
I don’t know if I can make it thru this year
Make it thru this year
I think about how much has changed
I can’t hold onto these distant memories
Letting go of all this takes time
I’m not in a rush at all
I’m growing up
And growing older
Everyday feels like a blur
It makes me sick
But I know that this something I must learn
Yeah
I’m better off sleeping in my bedroom
Wide awake since the day I met you
I don’t know if I can make it thru this year
Make it thru this year

Idk If I Can Make It Thru This Year (переклад)

У якому світі я живу зараз
Зірки падають з небес
Яскраві вогні
Забери моє бачення
Я засліплений від усього цього
Це просто моя удача
Моя удача закінчилася
Тепер припливи починають змінюватися
Це моя вина
І я знаю, що це вас не цікавить
Я краще спатиму в спальні
Прокинувшись від дня, коли я зустрів вас
Я не знаю, чи зможу дожити до цього року
Зробіть це до кінця цього року
Я думаю про те, як багато змінилося
Я не можу зберегти ці далекі спогади
Щоб відпустити все це, потрібен час
Я зовсім не поспішаю
я дорослішаю
І старіє
Кожен день виглядає як розмита
Мене нудить
Але я знаю, що це те, чого му навчитися
Ага
Я краще спатиму в спальні
Прокинувшись від дня, коли я зустрів вас
Я не знаю, чи зможу дожити до цього року
Зробіть це до кінця цього року