Переклад тексту пісні HALF-LiFE - SHINIGAMI

HALF-LiFE (оригінал)

Datasquad
Laying in the grass
Clothes hanging over me
Oh, how it’s hard to stay
In the light, now
Painted a thousand words
I’ll need to find a way out this place
This is everything I’ve waited for
It’s hard to look away
I can’t ignore
Never satisfied
Always need more
Look behind the walls
Before the day is gone
Because I’ve been through it all
You know I fly
Never falling
They look at me
Like I’m toxic
Why is it hard
To be honest
Stuck in my ways
I run it
My reflection’s
The only thing in the way
I’m afraid of the change
Shut my eyes and I’ll feel safe
This time, I’ll go
Another way
I know I’ll make it
At the end of the day
This is everything I’ve waited for
Its hard to look away
I can’t ignore
Never satisfied
Always need more
Look behind the walls
Before the day is gone
Because I’ve been through it all
Hold on
Brace for the fall
All eyes on me
They know something
Is it all in my head?
Hold on
Brace for the fall
All eyes on me
They know something
Is it all in my head?
This is everything I’ve waited for
Its hard to look away
I can’t ignore
Never satisfied
Always need more
Look behind the walls
Before the day is gone
Because I’ve been through it all
Laying in the grass
Clothes hanging over me
Oh, how it’s hard to stay
In the light, now

HALF-LiFE (переклад)

Datasquad
Лежачи в траві
Наді мною висить одяг
О, як важко залишитися
На світлі, зараз
Намалював тисячу слів
Мені потрібно знайти вихід із цього місця
Це все, чого я чекав
Важко відвести погляд
Я не можу ігнорувати
Ніколи не задоволений
Завжди потрібно більше
Подивіться за стіни
До того, як день минув
Тому що я все це пройшов
Ви знаєте, що я літаю
Ніколи не падаючи
Вони дивляться на мене
Ніби я токсична
Чому це важко
Чесно кажучи
Застряг на шляху
Я запускаю його
Моє відображення
Єдине, що заважає
Я боюся змін
Заплющу очі, і я почуваюся в безпеці
Цього разу я піду
Інший спосіб
Я знаю, що у мене це вийде
В кінці дня
Це все, чого я чекав
Важко відвести погляд
Я не можу ігнорувати
Ніколи не задоволений
Завжди потрібно більше
Подивіться за стіни
До того, як день минув
Тому що я все це пройшов
Зачекай
Приготуйтеся до осені
Усі очі на мене
Вони щось знають
Чи все в моїй голові?
Зачекай
Приготуйтеся до осені
Усі очі на мене
Вони щось знають
Чи все в моїй голові?
Це все, чого я чекав
Важко відвести погляд
Я не можу ігнорувати
Ніколи не задоволений
Завжди потрібно більше
Подивіться за стіни
До того, як день минув
Тому що я все це пройшов
Лежачи в траві
Наді мною висить одяг
О, як важко залишитися
На світлі, зараз