Переклад тексту пісні blood stains - SHINIGAMI

blood stains (оригінал)

Where the fuck were you?
When I was digging holes into my skin
Where the fuck were you?
When I was scrubbing blood out of my blade and sheets
And who the fuck am I?
To think that anyone could ever love a soul like mine
I’m fucking tired
I’m fucking tired of this isolation, no constellation
I can’t even find peace in sleep
With blankets wrapped around my neck to see if I still breathe
I used to feel so safe, underneath the stars at night
But now the nightmares have resurfaced and they read my mind

blood stains (переклад)

де ти в біса був?
Коли я копав діри у своїй шкірі
де ти в біса був?
Коли я витирав кров із леза й простирадл
І хто я в біса?
Подумати, що будь-хто міг полюбити таку душу, як я
я страшенно втомився
Я втомився від цієї ізоляції, без сузір’я
Я навіть не можу знайти спокій у сні
З ковдрами, обмотаними навколо шиї, щоб побачити, чи я досі дихаю
Раніше вночі я відчував себе в безпеці під зірками
Але тепер кошмари знову з’явилися, і вони читають мої думки