Переклад тексту пісні blood & rust - SHINIGAMI

blood & rust (оригінал)

C-C-C-Crawling in my skin, laying on the f-f-floor
I seen some things you never seen before
I hear somebody crying through the wall
I can’t scream, there’s wires running through my jaw
There’s nothing like the smell of blood and rust
Cold like a machine but it still need a human touch
There’s a thin line between beauty and disgust
The beast you should fear is buried deep in all of us
Play into their fears, be somebody they could trust
Break them down, yea, turn them into one of us
There’s nothing like the smell of blood and rust
Cold like a machine but it still need a human touch
C-C-C-Crawling in my skin, laying on the f-f-floor
I seen some things you never seen before-ore-ore
I hear somebody crying through the wall
I can’t scream, there’s wires running through my jaw
I’m losing control
Losing myself
Blood and rust, I’m covered in blood and rust
I’m losing control
Losing myself
Blood and rust, I’m covered in blood and rust

(переклад)

C-C-C-Повзаю в мій шкірі, лежачи на ф-ф-підлозі
Я бачив деякі речі, яких ви ніколи не бачили
Я чую, як хтось плаче через стіну
Я не можу кричати, через мою щелепу проходять дроти
Немає нічого подібного запаху крові та іржі
Холодний, як машина, але все ще потребує людського дотику
Існує тонка грань між красою і відразою
Звір, якого ви повинні боятися, глибоко похований у кожному з нас
Пограйте в їхні страхи, будьте кимось, кому можна довіряти
Розбийте їх, так, перетворите їх на одного з нас
Немає нічого подібного запаху крові та іржі
Холодний, як машина, але все ще потребує людського дотику
C-C-C-Повзаю в мій шкірі, лежачи на ф-ф-підлозі
Я бачив деякі речі, яких ви ніколи не бачили – руда-руда
Я чую, як хтось плаче через стіну
Я не можу кричати, через мою щелепу проходять дроти
Я втрачаю контроль
Втрачу себе
Кров та іржа, я весь у крові та іржі
Я втрачаю контроль
Втрачу себе
Кров та іржа, я весь у крові та іржі