Переклад тексту пісні Spacing - Shihad

Spacing (оригінал)

Well I’m sad but I’m not empty
'cause today it’s on the cards that I’m
On the move
And it’s alright 'cause when I’m leaving
My mind draws me a picture to keep of you
Because I can
I get a little lonely once in a while
Because I can
I’ve become a victim of your smile
But you know I can
Make it back from all those miles
I’m sore from a crash landing
At least I made it back from my trip to the moon
And it’s alright 'cause when I’m spacing
The thrill of anticipation gets me through
I’ve gotta get to you
Because I can
I get a little lonely once in a while
Because I can
I’ve become a victim of your smile
Though it hurts sometimes, remember
That the beauty lies in everything you do
And it’s alright, I know you don’t believe in love
But I believe in you
Oh yes I do, yes I do
It’s alright 'cause when I’m spacing
My mind draws in and reaches out to you
Though it hurts sometimes, remember
That the beauty lies in everything you do
And it’s alright, I know you don’t believe in love
But I believe in you
Oh yes I do, yes I do
Yes I do

Spacing (переклад)

Ну, мені сумно, але я не порожній
тому що сьогодні я на картках
На ходу
І це добре, бо коли я йду
Мій розум малює мені картину, щоб запомнити вас
Тому що я можу
Час від часу я стаю трохи самотнім
Тому що я можу
Я став жертвою твоєї посмішки
Але ви знаєте, що я можу
Поверніться з усіх цих миль
Мені болить від аварійної посадки
Принаймні я повернувся з подорожі на Місяць
І це нормально, тому що коли я пропускаю
Я переживаю передчуття
Я маю до вас доїхати
Тому що я можу
Час від часу я стаю трохи самотнім
Тому що я можу
Я став жертвою твоєї посмішки
Хоча це іноді боляче, пам’ятайте
Що краса полягає в усьому, що ви робите
І все гаразд, я знаю, що ви не вірите в любов
Але я вірю у тебе
О, так, так, так
Це нормально, тому що коли я пропускаю
Мій розум втягується і тягнеться до вас
Хоча це іноді боляче, пам’ятайте
Що краса полягає в усьому, що ви робите
І все гаразд, я знаю, що ви не вірите в любов
Але я вірю у тебе
О, так, так, так
Так