Переклад тексту пісні The Living Dead - Shihad

The Living Dead (оригінал)

The living dead
Have started speaking and I can’t
Change their minds
So I won’t waste my time
Won’t surrender
But whatever mask they wear
On the outside
There’s a chill set in their spine
Once the battle begun
Make them thing that they won
See the non-thinking drones
The vampires sink their teeth in deep
But in the end
They’ll have to sleep alone
Seeing red
An automatic reflex void
Of opinion and it won’t
Make a difference
The living dead
When everyone’s distracted
Nothing in their minds
We’re just wasting our time
Once the battle begun
Make them thing that they won
See the non-thinking drones
The vampires sink their teeth in deep
But in the end
They’ll have to sleep alone
And in your head the anger speaks
It’s like a cancer
In your heart the soul will weep
For what you had
Once the battle begun
Make them thing that they won
See the non-thinking drones
The vampires sink their teeth in deep
But in the end
They’ll have to sleep alone
Once the battle begun
Make them thing that they won
See the non-thinking drones
The vampires sink their teeth in deep
But in the end
They’ll have to sleep alone

The Living Dead (переклад)

Живі мерці
Почав говорити, але не можу
Змініть свою думку
Тому я не трачу свой час
Не здадуться
Але яку б маску вони не носили
Зовні
У їхніх хребтах холодок
Як тільки почалася битва
Зробіть їм те, що вони виграли
Подивіться на немислячі дрони
Вампіри глибоко впиваються зубами
Але зрештою
Їм доведеться спати на самоті
Бачити червоний
Автоматична рефлексна порожнеча
Думки, і не буде
Зробіть різницю
Живі мерці
Коли всі відволікаються
Нічого в їхніх думках
Ми просто витрачаємо свій час
Як тільки почалася битва
Зробіть їм те, що вони виграли
Подивіться на немислячі дрони
Вампіри глибоко впиваються зубами
Але зрештою
Їм доведеться спати на самоті
А в твоїй голові гнів говорить
Це як рак
У твоєму серці душа буде плакати
За те, що ти мав
Як тільки почалася битва
Зробіть їм те, що вони виграли
Подивіться на немислячі дрони
Вампіри глибоко впиваються зубами
Але зрештою
Їм доведеться спати на самоті
Як тільки почалася битва
Зробіть їм те, що вони виграли
Подивіться на немислячі дрони
Вампіри глибоко впиваються зубами
Але зрештою
Їм доведеться спати на самоті