Переклад тексту пісні Model Citizen - Shihad

Model Citizen (оригінал)

Get together quick as you can
Shaking off the blood on your hands
Gold and oil and gasoline
We need to fuel this new machine
We will do whatever it takes
As long as you can stay in your place
Valium and Ritalin
To make a model citizen
Time to write yourself a reward
We don’t even know what it’s for
The bankers all got rich again
Our value is diminishing
A chance to be the better man
But no one is surrendering
Talk until your face turns blue
You promise me, I promise you
Talk until your face turns blue
You promise me, I promise you
We want an answer
We want an answer
We want an end
To this terminal cancer

Model Citizen (переклад)

Збирайтеся якомога швидше
Струсити кров із рук
Золото і нафта і бензин
Нам потрібно заправити цю нову машину
Ми зробимо все, що потрібно
Поки ви можете залишатися на своєму місці
Валіум і Риталін
Щоб зробити зразкового громадянина
Час написати собі нагороду
Ми навіть не знаємо, для чого це
Всі банкіри знову розбагатіли
Наша цінність зменшується
Шанс стати кращою людиною
Але ніхто не здається
Говоріть, поки ваше обличчя не стане синім
Ти обіцяєш мені, я обіцяю тобі
Говоріть, поки ваше обличчя не стане синім
Ти обіцяєш мені, я обіцяю тобі
Ми хочемо відповіді
Ми хочемо відповіді
Ми хочемо кінця
До цього термінального раку