Переклад тексту пісні Home - Shihad

Home - Shihad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home, виконавця - Shihad.
Дата випуску: 18.11.2002
Мова пісні: Англійська

Home

(оригінал)
we can’t always be together
you gotta pick it up, you gotta pick it up again
things can’t always hang together
cos nobody knows, so let’s give it a go
home
you’ll be running all the way
back home
but nothing’s gonna save
your soul
you’ll be running all the way
back home
home
we can’t always make things better
when it comes around
you gotta nail it down
this ain’t gonna be forever
cos nobody knows
so let’s give it a go
home
you’ll be running all the way
back home
but nothing’s gonna save
your soul
you’ll be running all the way
back home
home
if there was some way to manage this space
between us
(some way to manage this space between us)
(i find it hard to reach) home
you’ll be running all the way
back home
but nothing’s gonna save
your soul
till you’ve finally found your peace
on your own
you’ll be running all the way
because life is short
and getting shorter
and we don’t do things that we oughta
life is short and
getting shorter
you in…
and so…
(переклад)
ми не завжди можемо бути разом
ви повинні підняти це, ви повинні підняти це знову
речі не завжди можуть триматися разом
тому що ніхто не знає, тож давайте спробуємо
додому
ви будете бігати до кінця
повертатися додому
але ніщо не врятує
твоя душа
ви будете бігати до кінця
повертатися додому
додому
ми не завжди можемо покращити ситуацію
коли це станеться
ви повинні прибити це
це не буде вічно
бо ніхто не знає
тож давайте спробуємо
додому
ви будете бігати до кінця
повертатися додому
але ніщо не врятує
твоя душа
ви будете бігати до кінця
повертатися додому
додому
якби існував спосіб керувати цим простором
між нами
(якийсь спосіб керувати цим простором між нами)
(мені важко доступити) додому
ви будете бігати до кінця
повертатися додому
але ніщо не врятує
твоя душа
поки ти нарешті не знайдеш свій спокій
на свій розсуд
ви будете бігати до кінця
тому що життя коротке
і стає коротшим
і ми не робимо речей, які  повинні 
життя коротке і
стає коротшим
ви займаєтеся…
і так…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sleepeater 2010
Grey Area 2014
The Big Lie 2014
The Bible and the Gun 2008
When You Coming Home? 2008
The Prophet 2008
FVEY 2014
Model Citizen 2014
Bitter 1995
For What You Burn 1995
Run 2002
Song For No-one ft. Jon Toogood, Tom Larkin, Phil Knight 2015
Gimme Gimme 1995
The Great Divide 2014
The Call 1995
The Living Dead 2014
Envy 1995
Mink Coat 2021
Cheap As 2014
Get Up 1995

Тексти пісень виконавця: Shihad