Переклад тексту пісні Home - Shihad

Home (оригінал)

we can’t always be together
you gotta pick it up, you gotta pick it up again
things can’t always hang together
cos nobody knows, so let’s give it a go
home
you’ll be running all the way
back home
but nothing’s gonna save
your soul
you’ll be running all the way
back home
home
we can’t always make things better
when it comes around
you gotta nail it down
this ain’t gonna be forever
cos nobody knows
so let’s give it a go
home
you’ll be running all the way
back home
but nothing’s gonna save
your soul
you’ll be running all the way
back home
home
if there was some way to manage this space
between us
(some way to manage this space between us)
(i find it hard to reach) home
you’ll be running all the way
back home
but nothing’s gonna save
your soul
till you’ve finally found your peace
on your own
you’ll be running all the way
because life is short
and getting shorter
and we don’t do things that we oughta
life is short and
getting shorter
you in…
and so…

Home (переклад)

ми не завжди можемо бути разом
ви повинні підняти це, ви повинні підняти це знову
речі не завжди можуть триматися разом
тому що ніхто не знає, тож давайте спробуємо
додому
ви будете бігати до кінця
повертатися додому
але ніщо не врятує
твоя душа
ви будете бігати до кінця
повертатися додому
додому
ми не завжди можемо покращити ситуацію
коли це станеться
ви повинні прибити це
це не буде вічно
бо ніхто не знає
тож давайте спробуємо
додому
ви будете бігати до кінця
повертатися додому
але ніщо не врятує
твоя душа
ви будете бігати до кінця
повертатися додому
додому
якби існував спосіб керувати цим простором
між нами
(якийсь спосіб керувати цим простором між нами)
(мені важко доступити) додому
ви будете бігати до кінця
повертатися додому
але ніщо не врятує
твоя душа
поки ти нарешті не знайдеш свій спокій
на свій розсуд
ви будете бігати до кінця
тому що життя коротке
і стає коротшим
і ми не робимо речей, які повинні
життя коротке і
стає коротшим
ви займаєтеся…
і так…