Переклад тексту пісні Hate Boys - Shihad

Hate Boys (оригінал)

«What have we here then?
That girls got shorter hair than her boyfriend
What is it with the kids these days?»
And the way his head goes straight into his back
It almost gave me a heart attack
I could tell he was an animal
So lets hear it from the salt of the earth
I guess your narrow sight
Has seen you right since birth
C’mon, Raise your glass, Lets have some noise
Release your hate boys
Oh, work is over, it’s time to cut loose
The nights alive, The nights alive
Time to pay your dues to your misplaced frustrations
Got a rant from a prat
Sitting there chewing his fat
He made it clear I wasn’t his mate
Didn’t concern me at all
The nights alive, The nights alive
The nights alive, Yeah right
I can’t believe the bother your giving me
What have we here then
Some red-neck pissing his hard earned money
Down his throat
Just to let off some steam
built up from a hard weeks work
Like the weekend and the weekend before
With an excuse to shout out to the world
Just what a bigot he is

Hate Boys (переклад)

«Що ж ми тут маємо?
Що дівчата мали коротше волосся, ніж її хлопець
Що зараз із дітьми?»
І як його голова йде прямо в спину
У мене ледь не стався серцевий напад
Я могла сказати, що він тварина
Тож почуймо це із солі землі
Гадаю, твій вузький погляд
Бачив тебе з народження
Давай, піднімемо келих, Пошуміємо
Відпустіть свою ненависть, хлопці
О, робота закінчена, пора розпускатися
Ночі живі, Ночі живі
Час сплатити свої зобов’язання за свої неналежні розчарування
Отримав тихання від придурка
Сидів і жував жир
Він дав зрозуміти, що я не його подружка
Мене це зовсім не цікавило
Ночі живі, Ночі живі
Живі ночі, так
Я не можу повірити, як ти мене турбуєш
Що ж у нас тут
Якийсь червоношийний писав його важко зароблені гроші
В горло
Просто щоб випустити пару
створений в результаті важкої тижневої роботи
Як на вихідних, так і на вихідних
З приводом кричати на весь світ
Який же він фанат