Переклад тексту пісні Comfort Me - Shihad

Comfort Me - Shihad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comfort Me, виконавця - Shihad.
Дата випуску: 18.11.2002
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Comfort Me

(оригінал)
inside, i’m all twisted around feeling uptight and i can’t come down
and i need someone to tell me
i’ll be safe again
and i need someone to tell me that they really care
what have we become
could you comfort me, comfort me the whole world’s come undone
could you comfort me, comfort me back up, evolution here
all the sick fucks
being born to kill
they just need someone to tell them
they’re safe again
they all need someone to tell them
that somebody cares
you’re going to bring the world down
the whole world down
(переклад)
усередині я весь закручений, відчуваю себе напруженим і не можу спуститися
і мені потрібно, щоб хтось  мені сказав
я знову буду в безпеці
і мені потрібно, щоб хтось сказав мені , що їм дійсно байдуже
ким ми стали
не могли б ви втішити мене, потішити мене, весь світ зруйнований
Не могли б ви мене втішити, потішити мене підтримати, еволюція тут
всі хворі хрени
народжений вбивати
їм просто потрібно, щоб хтось сказав їм
вони знову в безпеці
їм усім потрібен хтось, щоб їм розповісти
що хтось піклується
ви збираєтеся зруйнувати світ
весь світ вниз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sleepeater 2010
Grey Area 2014
The Big Lie 2014
The Bible and the Gun 2008
When You Coming Home? 2008
The Prophet 2008
FVEY 2014
Model Citizen 2014
Bitter 1995
For What You Burn 1995
Run 2002
Song For No-one ft. Jon Toogood, Tom Larkin, Phil Knight 2015
Gimme Gimme 1995
The Great Divide 2014
The Call 1995
The Living Dead 2014
Envy 1995
Mink Coat 2021
Cheap As 2014
Get Up 1995

Тексти пісень виконавця: Shihad