Переклад тексту пісні Comfort Me - Shihad

Comfort Me (оригінал)

inside, i’m all twisted around feeling uptight and i can’t come down
and i need someone to tell me
i’ll be safe again
and i need someone to tell me that they really care
what have we become
could you comfort me, comfort me the whole world’s come undone
could you comfort me, comfort me back up, evolution here
all the sick fucks
being born to kill
they just need someone to tell them
they’re safe again
they all need someone to tell them
that somebody cares
you’re going to bring the world down
the whole world down

Comfort Me (переклад)

усередині я весь закручений, відчуваю себе напруженим і не можу спуститися
і мені потрібно, щоб хтось мені сказав
я знову буду в безпеці
і мені потрібно, щоб хтось сказав мені , що їм дійсно байдуже
ким ми стали
не могли б ви втішити мене, потішити мене, весь світ зруйнований
Не могли б ви мене втішити, потішити мене підтримати, еволюція тут
всі хворі хрени
народжений вбивати
їм просто потрібно, щоб хтось сказав їм
вони знову в безпеці
їм усім потрібен хтось, щоб їм розповісти
що хтось піклується
ви збираєтеся зруйнувати світ
весь світ вниз