Переклад тексту пісні A Day Away - Shihad

A Day Away (оригінал)

So the world is waiting
As you headed on out the door
Just to trip you up and spit you out
Well I can tell just what your thinking
I’ll be there to catch you, falling out your tree tonight
Relax your mind, let it slowly float away tonight
Forget about the day
The world sits on your shoulders
Looks like an ugly weight to bear
Almost lost you underneath there
Well I can tell just what you’re feeling
You should let it go 'cause we can start again tonight
Relax your mind, let it slowly float away tonight
Forget about it, it’s a day away
It’s a day away
It’s already a day away

A Day Away (переклад)

Тож світ чекає
Коли ви виходили за двері
Просто щоб вас спіткнути і виплюнути
Ну, я можу сказати, що ви думаєте
Я буду там, щоб зловити тебе, коли сьогодні ввечері впадеш твоє дерево
Розслабте свій розум, дозвольте йому повільно спливти сьогодні ввечері
Забудь про день
Світ сидить на ваших плечах
Виглядає як потворна вага
Майже втратив тебе там внизу
Ну, я можу сказати, що ви відчуваєте
Ви повинні відпустити це, бо сьогодні ввечері ми можемо почати знову
Розслабте свій розум, дозвольте йому повільно спливти сьогодні ввечері
Забудьте про це, до цього день
Залишився день
Це вже день