Переклад тексту пісні Stamina - Shellerini, The Returners

Stamina - Shellerini, The Returners
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stamina , виконавця -Shellerini
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2015
Мова пісні:Польська

Виберіть якою мовою перекладати:

Stamina (оригінал)Stamina (переклад)
O swoje trzeba walczyć Треба боротися за своє
O swoje trzeba walczyć Треба боротися за своє
W świecie, w którym liczy się wytrwałość У світі, де наполегливість має значення
O swoje trzeba walczyć Треба боротися за своє
O swoje trzeba walczyć Треба боротися за своє
To antidotum na stres, jak dla niektórych kawa i ćmik Це протиотрута від стресу, як від кави та молі
Z krwi i kości Outkast, choć nie Benjamin Xzibit Outkast із плоті та крові, але не Бенджамін Кзібіт
Bardziej jak Christine, jakby King siedział za kółkiem Скоріше Крістін, ніби Кінг був за кермом
To nie branżowy piknik okupuje swoją półkę Це не індустріальний пікнік, який займає свою полицю
To ciągły bunt przed przeciętnością Це постійний бунт проти посередності
Tu gdzie obłok niesie wiarę, wiara składa pokłon bożkom Де хмара несе віру, віра вклоняється ідолам
Za brat dobroć, pod stopami żmija Добро для брата, змія під ногами
Stoję wbity jak falochron, z tym że fala się rozbija Я стою розбитий, як хвилеріз, але хвиля розбивається
Tu: Pcha animusz «nas, nas niedogoniat» Тут: сила «нас, нас невтомних»
Kiwamy system tak, by system się nie zorientował Киваємо системою, щоб система не дізналася
Spływa pot po skroniach, los pod włos głaszcze Піт стікає по скронях, гладить долю по волоссю
Nieważne robię krok i nie boję się następstw Я роблю крок незважаючи ні на що і не боюся наслідків
W przód jak kirasjer, w słońcu błyszczy kirys Попереду, як кірасир, блищить на сонці кіраса
(Widzisz) wyścig pobudek, gram chuj świata cynizm (Ви бачите) гонка пробудження, я граю в лайно світового цинізму
Możesz mnie nienawidzić, jak odźwierny Dziwisz prawdy Ви можете ненавидіти мене, як швейцара Дзівіша правду
Ale przyznasz, nie każdy siłę ma by wytrwać w tym Але, погодьтеся, не всім вистачає сил вистояти
Zapisane kartki Збережені картки
Z mozołem tkam sieć jak pająk Я старанно плету павутину, як павук
Z wiarą we własne siły З вірою у власні сили
Niech los innych wodzi za nos Нехай чужі долі водять за ніс
Mam swoją gałąź У мене є своє відділення
Z niej łatwiej mi ogarnąć całość Мені легше осягнути це все
(cut)"W świecie, w którym liczy się wytrwałość" (вирізка) «У світі, де наполегливість має значення»
Dźwięk koi duszę, cisza zwiastuje burzę ziom Звук заспокоює душу, тиша віщує бурю, чувак
Bywało różnie ale już nie mógłbym uciec stąd Було інакше, але я вже не могла звідси піти
To Gawrosz C.E.O, jak stary dom w Zagnańsku Це Gawrosz C.E.O, як старий будинок у Загнаньську
Mój flow w głąb ziemi wrósł, nie w imię hajsu Мій потік під землю піднявся, не заради грошей
Chylę w chołdzie miastu, łeb, łeb na karku Вклоняюся місту головою і шиєю
Wytrwam?Я витримаю?
Wytrwałem pomimo zdradliwych wiatrów Я вистояв, незважаючи на підступні вітри
Im mniej stawiamy na trud, tym biję jak Kasparow Чим менше ми докладаємо зусиль, тим менше я б'ю, як Каспаров
Jedna Kasta to, jedna pieść, jedna gałąź Одна каста, один кулак, одна гілка
My kontra chaos, Hip H.o.p wrze w żyłach Ми проти хаосу, Hip H.o.p. кипить у своїх жилах
Trzeba się trzymać, typy nie ryczą jak T. Love Ви повинні триматися, типи не ревуть, як Т. Лав
Na max Stamina, dzisiaj jak pan Kilar komponuje życie At max Stamina, сьогодні як містер Кілар складає своє життя
Co najważniejsze to że bez szkarłatnych liter Головне, без червоних літер
Wbijam ostry kieł, wyrywam swój kawałek mięcha Встромляю гострий бивень, вириваю свій шматок м'яса
A osoba nich zamilknie, bo osoba ze mną nie szła І людина буде мовчати, тому що людина не пішла зі мною
Jak mogłem przestać?Як я міг зупинитися?
W ambicjach tonie strach Страх тоне в амбіціях
WSRH — jak byś widział Budapeszt, wow! WSRH - як би ви побачили Будапешт, вау!
O swoje trzeba walczyć Треба боротися за своє
O swoje trzeba walczyć Треба боротися за своє
Trzeba walczyć, o swoje!За своє треба боротися!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: