Переклад тексту пісні Dzisiaj Nie Możemy Umrzeć - Dwa Sławy, The Returners

Dzisiaj Nie Możemy Umrzeć - Dwa Sławy, The Returners
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dzisiaj Nie Możemy Umrzeć, виконавця - Dwa Sławy
Дата випуску: 19.01.2022
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Польський

Dzisiaj Nie Możemy Umrzeć

(оригінал)
Właśnie oglądasz film o facecie w łódce
Siedzę pod ASP, sobie refren nucę
Nie wstydzę się skąd jestem, nie
Choć to jeszcze nie miłość
To ciężko jest mi przełknąć, że gdzieś mnie nie było
Nie spytałem dziadka o wojnę, nie spytałem babci o modłę
Muszę być ostatnim pomostem, między matką a ojcem
Będę tu tylko chwilę Ziemia
Tu do wyrównania spore są rachunki
W internecie nic nie ginie, muszę nauczyć się wgrywać tam zagrożone gatunki
Wpuścić Cię do środka, przez zdjęcia po wsze czasy
Nie chce okładki Forbes’a, chcę National Geographic
Zostawić trochę dobra, sam wiesz, jaki potrafisz
Pierdolić czubek nosa, to jak góra lodowa
Zrobić, coś więcej, jak Sherpa na K2
Trzymać się za ręce, nie jebane gardła
Skumaj energię w tych siedmiu miliardach
Okrągła jest ziemia, lecz jedna jest bramka
A może właśnie musimy z nimi brnąć
Wiesz, co się zacznie, po zimie szybko
Bo świat jest piękny, jest spoko światem
A ma ktoś wersję bez homo sapiens?
Chce mi się spać, sypie się piach
Słońce w zenicie, a ja cień człowieka
jak stal, zepsuty świat
Wybieram ten dom, ten musi poczekać
Chce mi się spać, sypie się piach
Zepsuty świat
Wybieram ten dom, ten musi poczekać
Nocą jadę autem, leci, 'Widzę gwiazdy" DwaZera
Mijam latarnię, pod którą stoją znicze dla Leha
Zgadłeś, nie ma trzech życzeń
Chce zanim zgasnę, podziękować sercu, że bije
Jeszcze się zakochać na wiosnę
Mówić, że to tylko pieniądze
Zadzwonić, ale nie wiem, czy zdążę
Bo dzieli nas wiele, jak Denver i Mo-skwę
Spytać siebie, co tu robię
Usłyszeć odpowiedź, a potem uciec bez słów, mm
I spróbować zapamiętać wszystkie rzeczy
Które przyśnią się w kolejnym nowym miejscu, mm
A może tak spokojniej
Bo gdy lecę na słońce, motyka stoi w cieniu
Zacząć doceniać to, co mam
A nie wiecznie podświadomie spełniać, ale sny kolegów, patrz
Rado Radosny, chodzący za dnia
Janek Wiśniewski, niosą mnie na drzwiach
Czy bliscy sobie dadzą radę, jak ja
Gdy nagle idzie na dno statek matka
Nie ma nas dziś razem
Beksiński na ścianie, a ja zaraz wyzionę ducha, mm
Lecz tylko przy Tobie zasnę
Bo tylko Tobie ufam
Chce mi się spać, sypie się piach
Słońce w zenicie, a ja cień człowieka
jak stal, zepsuty świat
Wybieram ten dom, ten musi poczekać
Chce mi się spać, sypie się piach
Zepsuty świat
Wybieram ten dom, ten musi poczekać
I-Idę za światłem, nie odwracam się na
Na wszelki wypadek uciekam zygzakiem
Jest później, niż myślisz, że nie śpieszysz się jakoś
I nagle wszyscy klaszczą, jakby gasili światło
(переклад)
Ти просто дивишся фільм про хлопця в човні
Сиджу перед Академією образотворчих мистецтв, наспівую приспів
Мені не соромно, звідки я, ні
Хоча це ще не кохання
Мені важко усвідомити, що мене десь не було
Я не питав діда про війну, не питав бабусі про молитву
Я повинен бути останнім містком між мамою і батьком
Земля буде тут лише на мить
Тут багато рахунків
В Інтернеті нічого не втрачається, я маю навчитися завантажувати туди зникаючі види
Дозвольте вам назавжди переглядати фотографії
Я не хочу обкладинку Forbes, я хочу National Geographic
Залиште трохи добра, ви знаєте, що ви можете зробити
До біса кінчик носа, це як айсберг
Робіть більше, як Шерпа на К2
Тримайся за руки, не трахай горло
Отримайте енергію в цих семи мільярдах
Земля кругла, але одні ворота
А може, нам просто треба з ними пробиратися
Ви знаєте, що швидко почнеться після зими
Тому що світ прекрасний, це класний світ
У когось є версія без гомо сапієнса?
Я відчуваю, що сплю, воно засинає
Сонце в зеніті, а я тінь людини
як сталь, зламаний світ
Я вибираю цей будинок, цей повинен почекати
Я відчуваю, що сплю, воно засинає
Зламаний світ
Я вибираю цей будинок, цей повинен почекати
Я їжджу на машині вночі, вона каже: «Я бачу зірки» DwaZera
Передаю під ним ліхтар зі свічками для Лєхи
Ви вгадали, трьох бажань не буває
Я хочу подякувати своєму серцю за те, що воно б’ється, перш ніж вийти
Все-таки закохатися навесні
Скажи, що це просто гроші
Зателефонуйте мені, але я не знаю, чи зможу я це зробити
Тому що між нами багато, як Денвер і Москва
Запитайте себе, що я тут роблю
Почуй відповідь, то втік без слів, мм
І постарайтеся все запам’ятати
Який присниться на іншому новому місці, мм
А може, так спокійніше
Бо коли йду на сонце, мотика в тіні
Почніть цінувати те, що я маю
І не завжди підсвідомо виконується, але мрії колег, бачите
Радо Радісний, гуляє вдень
Янек Вишневський, вони несуть мене на дверях
Чи впораються з цим мої рідні, як і я?
Коли раптом материнський корабель падає
Ми сьогодні не разом
Бексинський на стіні, і я збираюся відмовитися від привида, мм
Але тільки з тобою я засну
Бо я довіряю тільки тобі
Я відчуваю, що сплю, воно засинає
Сонце в зеніті, а я тінь людини
як сталь, зламаний світ
Я вибираю цей будинок, цей повинен почекати
Я відчуваю, що сплю, воно засинає
Зламаний світ
Я вибираю цей будинок, цей повинен почекати
Я йду за світлом, не звертаюся до нього
Про всяк випадок тікаю зигзагом
Це пізніше, ніж ти думаєш, ти якось не поспішаєш
І раптом усі плескають, наче гасять світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ain't Trippin ft. The Returners, Ghettosocks, Timbuktu 2009
Nie Znasz Wad ft. The Returners 2022
Kraina niedzielnych bohaterów ft. The Returners 2019
Do zoba ft. The Returners 2016
2/10 ft. The Returners, Gruby Mielzky 2022
1000 500 100 900 ft. The Returners 2022
Kolejny dzień ft. The Returners, Hades 2018
Kamizelka ft. Rolex, The Returners 2020
Redrum ft. The Returners 2015
De Mon ft. The Returners 2022
Lecimy Z Tym ft. The Returners 2022
Money ft. The Returners, Reef The Lost Cauze, Roc Marciano 2008
Life It Is ft. The Returners 2008
Aight Then! ft. The Returners 2008
FOMO ft. The Returners, Bisz 2022
Moi Ludzie Nie Green Screen ft. The Returners 2021
Próby, błędy ft. The Returners 2015
BD GRAŁ ft. The Returners 2022
Satelity ft. The Returners 2015
CSS ft. The Returners 2015

Тексти пісень виконавця: The Returners