Переклад тексту пісні Wreck - Shearwater

Wreck (оригінал)

Should I close my eyes and get in that line
Hold my bags in file with the boarders?
Should I take your name down on a penciled list
Or a tape recorder?
Or should I take you down in the night time
To the banks by the deep black water?
Time will make you mine, in an hour’s time
Time will make you older
They’re pulling wreckage from the lake
All night and day outside my window
The sky was quiet, cold, and wide
The night they died above my pillow
And God will take care of us, at least some of us
At least those of us that He wants
And disappear from most of us
Keep clear from most of us
Besides those of us that he haunts

Wreck (переклад)

Чи варто закрити очі й стати в цю чергу
Тримати мої валізи в файлі з бортниками?
Чи варто занести ваше ім’я в список із олівцем
Або магнітофон?
Або мені зняти вас уночі
До берегів біля глибокої чорної води?
Час зробить вас моїм за годину
Час зробить вас старшими
Вони витягують уламки з озера
Цілу ніч і день за моїм вікном
Небо було тихе, холодне й широке
Тієї ночі, коли вони померли над моєю подушкою
І Бог подбає про нас, принаймні про деяких із нас
Принаймні ті з нас, яких Він хоче
І зникнути з більшості з нас
Тримайтеся подалі від більшості з нас
Окрім тих із нас, яких він переслідує