Переклад тексту пісні Room For Mistakes - Shearwater

Room For Mistakes (оригінал)

Oh Michelle, where we dwell
There is room for mistakes
We’d make love on the fire escape
And as the neighbors all drove by
Their exhaust would spiral into the sky
Now you pick your earrings up off the nightstand
While I switch from my arm to my hand
As the morning streams through the blinds
Then I wake up again and it’s 12:09
And we lived out of town
With no one to come around
So we slept in all day
Until your job took you away
Now Michelle, your smell won’t leave my bed
I dreamed of a doctor
Here’s what he said
«It's just as well as you’re going to get»

(переклад)

О, Мішель, де ми живемо
Є місце для помилок
Ми займалися любов’ю на пожежній драбині
І як сусіди всі проїжджали
Їхні вихлопні гази злетять у небо
Тепер ви збираєте свої сережки з тумбочки
Поки я перемикаюся з руки на руку
Коли ранок тече крізь жалюзі
Потім я прокидаюся знову, і зараз 12:09
А ми жили за містом
Без кого підходити
Тож ми проспали цілий день
Поки твоя робота не забрала тебе
Тепер, Мішель, твій запах не покине моє ліжко
Я мріяв про лікаря
Ось що він сказав
«Це так само добре, як ви отримаєте»