Переклад тексту пісні Pushing the River - Shearwater

Pushing the River (оригінал)

I could see by the way you were living
You are gone on the other side
You were the flashing winds of the slow
You were the light in land’s eye
And you were standing there alone in the river
Where do you go, the words dry
But you could summon up another religion
But you could summon another lie
But if you survive,
Can you see my eyes, can you see me eyes?
Let’s go back alone on the river
I wanna swim to other side
I could see by the way you were suffering
Whoa, what you were really like
I ain’t talking about … in the shadows
I’m not living there anymore
You can spend your life fighting the river
Or you can look my right in the eyes
But you’re left to decide
Can you see my eyes, can you see me eyes?

Pushing the River (переклад)

Я бачив по тому, як ти жив
Ви пішли з іншого боку
Ви були миготливими вітрами повільних
Ти був світлом в очах землі
І ти стояв сам у річці
Куди підеш, слова висохнуть
Але ви можете викликати іншу релігію
Але ви можете викликати іншу брехню
Але якщо ви виживете,
Ти бачиш мої очі, ти бачиш мої очі?
Давайте повернемося на самоті на річку
Я хочу переплисти на інший бік
Я бачив по тому, як ти страждав
Вау, яким ти був насправді
Я не говорю про ... в тіні
я там більше не живу
Ви можете провести своє життя, борючись з річкою
Або ви можете подивитися мені право в очі
Але вирішувати вам
Ти бачиш мої очі, ти бачиш мої очі?