| Ella Is the First Rider (оригінал) | Ella Is the First Rider (переклад) |
|---|---|
| Ella is the first rider | Елла — перша вершниця |
| Margaret is the last | Маргарет остання |
| The night is as black as a miner | Ніч чорна, як шахтар |
| Stars are spun like glass | Зірки крутяться, як скло |
| Elephants and birds, tattooed beneath her shirt | Слони та птахи, татуйовані під її сорочкою |
| Relics from her time in Asia Minor | Реліквії часів її перебування в Малій Азії |
| Ella is the first rider, cold and pale as chalk | Елла — перша вершниця, холодна й бліда, як крейда |
| The bones of her face are aligning underneath the oaks | Кістки її обличчя вирівнюються під дубами |
| She sees men as skin and bones | Вона сприймає чоловіків як шкіру та кістки |
| With hearts in the shape of stones | З сердечками у формі каменів |
| Perpetrators of some terrible vision | Винуватці жахливого бачення |
| Ella is the first rider | Елла — перша вершниця |
| Her mouth is so severe | Її рот такий суворий |
| The fierce little jaws of a lizard | Люті маленькі щелепи ящірки |
| Are dangling from her ear | Звисають з її вуха |
| And her every freezing breath is drawn from the mouth of death | І кожен її замерзаючий вдих витягується із вуст смерті |
| And her every little whisper is a murder | І кожен її шепіт — вбивство |
