Переклад тексту пісні Angelina - Shearwater

Angelina (оригінал)

Oh Angelina,
aren’t we lucky to live in this odd little world?
Aren’t we lucky to walk in this funeral line?
And if we marry,
I’ll kiss every tear from her eyes,
if we marry,
I’ll love every word from her lovely young mouth,
and we’ll drive past the violent blooms of the opulent south…
We walked past the cathedrals,
and the lampposts all humming,
and I told her that though
I can’t bend back the barbs of these wires,
aren’t we lucky to live in this world full of fire,
and I told her about how you would sing for your life as a child,
and I showed her azaleas and books of pressed flowers you pulled wild,
and I told her how lucky was all that I ever have been,
and will you marry me,
Kimberly Anne?

Angelina (переклад)

О, Ангеліна,
хіба нам не пощастило жити в цьому дивному маленькому світі?
Хіба нам не пощастило пройти в цій похоронній черзі?
І якщо ми одружимося,
Я поцілую кожну сльозу з її очей,
якщо ми одружимося,
Я буду любити кожне слово з її милих молодих уст,
і ми проїдемо повз буйного цвітіння розкішного півдня…
Ми пройшли повз собори,
і всі ліхтарні стовпи гудуть,
і я їй це сказав
Я не можу зігнути шипи ціх проводів,
хіба нам не пощастило жити в цьому світі, повному вогню,
і я розповіла їй про те, як ти будеш співати в дитинстві,
і я показав їй азалії та книги витиснутих квітів, які ти розпустив,
і я розповіла їй, як мені пощастило,
і ти одружишся зі мною,
Кімберлі Енн?