Переклад тексту пісні An Insular Life - Shearwater

An Insular Life (оригінал)

A calm then, the roaring wall of the eye
As we sailed to the world from an insular life
From the boughs that had sheltered us all of our lives
From the sun’s red blooming
With a shadow on every life
And we laid in the dark through the thundering nights
And awoke to an ocean shimmering white
Where the hull scrapes on the silent ice
And the gulls on the frozen ropes
Oh, the lights on the floor let the audience rise
Let them file through the halls still assured in their lives
Until the sky shudders open impossibly wide
And the room glows in the sudden light
They are gone, they are gone for life

An Insular Life (переклад)

Тоді затишшя, ревуща стіна ока
Коли ми припливли до світу з острівного життя
Від гілок, які прихистили нас все наше життя
Від сонячного красного цвіту
З тінню на кожному житті
І ми лежали в темряві крізь громові ночі
І прокинувся від океана, який мерехтить білим
Де корпус шкрябає по безшумному льоду
І чайки на замерзлих мотузках
О, світло на підлозі дозволяє аудиторії піднятися
Нехай вони проходять через зали, все ще впевнені у своєму житті
Поки небо здригнеться неможливо широко
І кімната світиться в раптовому світлі
Вони пішли, вони пішли на все життя