| A Wake for the Minotaur (оригінал) | A Wake for the Minotaur (переклад) |
|---|---|
| A glorious light | Чудове світло |
| A ladder along the clouds | Драбина вздовж хмар |
| A spy in the sun | Шпигун на сонці |
| A shout in the street below | Крик на вулиці внизу |
| Climb down the white road | Спускайся білою дорогою |
| Into the dark mud | У темну багнюку |
| Paper (?) and dusk | Папір (?) і сутінки |
| A river below the lake | Річка під озером |
| I ride in the flood | Я їду в повені |
| A dog with the chain removed | Собака зі знятим ланцюгом |
| Till the morning rides | До ранку катається |
| Till my memory lies clear | Поки моя пам’ять не очиститься |
| As a tear in the darkness | Як сльоза в темряві |
| A hole in the light | Діра у світлі |
| And I know where you are | І я знаю, де ти |
| I ride in the blood | Я їду в крові |
| I ride on the warming rails (?) | Я їду на підігріваючих рейках (?) |
| Through canyons of sunlight | Крізь каньйони сонячного світла |
| And waters across the road | І вода через дорогу |
| Could I have loved you enough | Чи міг я любити тебе достатньо |
| If I fell in the right way | Якщо я впав правильним чином |
| The world turns and turns | Світ обертається і обертається |
| A tear in the darkness | Сльоза в темряві |
| A hole in the light | Діра у світлі |
| I’ll breathe in the silence | Я вдихну тишу |
| I’ll laugh till I die | Я буду сміятися, поки не помру |
