Переклад тексту пісні Roseblood - She Must Burn

Roseblood (оригінал)

Roseblood
Back to the fire, gateway of hell, the flakes from the embers falling down.
This flaming figure burning alive.
Giving your life to this miserable night.
I see the fear, sorrow and pain in your eyes, and now we’re paying the price
for your insufferable lies.
Suffer deeply, much more than before.
The flame at your back rises up from the floor.
Cursed, doomed, enslaved and entombed.
Piercing the heart it reopens the wound.
This life of destitution, lonesome and hurt, bound by the one to hold its curse.
Goddess on fire lights up the sky the smoke pours from your eyes.
Molten sacrifice lasting till light.
Giving your life to this
Miserable night.
I see the fear sorrow and pain in your eyes, and now we’re paying the price for
your insufferable lies.
Suffer deeply, much more than before.
The flame at your back rises up from the floor.
Cursed, doomed, enslaved and entombed.
Percing the heart it reopens the wound.
This life of destitution, lonesome and hurt, bound by the one to hold its curse.
Hold its curse

Roseblood (переклад)

Трояндова кров
Назад до вогню, до воріт пекла, лусочки з вугілля падають.
Ця полум’яна фігура горить заживо.
Віддати своє життя цій жалюгідній ночі.
Я бачу страх, печаль і біль у твоїх очах, і тепер ми платимо за це
за твою нестерпну брехню.
Страждайте глибоко, набагато більше, ніж раніше.
Полум’я у вашій спині піднімається з підлоги.
Проклятий, приречений, поневолений і похоронений.
Проколюючи серце, воно знову відкриває рану.
Це злиденне, самотнє й боляче, пов’язане тим, хто тримає своє прокляття.
Богиня в вогні освітлює небо, дим ллється з твоїх очей.
Розплавлена ​​жертва триває до світла.
Віддати своє життя цьому
Жалюгідна ніч.
Я бачу страх і біль у твоїх очах, і тепер ми платимо за це
твоя нестерпна брехня.
Страждайте глибоко, набагато більше, ніж раніше.
Полум’я у вашій спині піднімається з підлоги.
Проклятий, приречений, поневолений і похоронений.
Проникаючи в серце, він знову відкриває рану.
Це злиденне, самотнє й боляче, пов’язане тим, хто тримає своє прокляття.
Тримай своє прокляття