Переклад тексту пісні From the Grave - She Must Burn

From the Grave (оригінал)

I close my eyes to feel the breeze flow between my fingers
I remember the days, the life we’ve now lost
Now only memories remain
I’ve run through the land of lost souls
For sometime I’ve been searching for you
You’re the one I’ve been dreaming of
To summon your soul again
Where are you
Wherever you may be
I will come for you
I promise you this, I promise you this
A looming sense of familiarity
I have been here before
Unaware of the cause
Blind to the cure
Let all I am just fade away
Fade away
We didn’t swim we didn’t try
I watched you go and I can feel us sinking
We didn’t swim we didn’t try
This bed of roses bares thorns inside
There’s not much more, that I can do I’ve prayed for years in darkness
Until a voice appeared from silence you came echoed by the pain
I can’t escape from this place in my head, I wish could take back those things
I said
I summon your soul
Did you write me in your future, blood sweat and tears for ink, now you’ve left
me outside in the rain our dreams left to sink
Where are you
Wherever you may be
I will come for you
I promise you this, I promise you this
Where are you
Wherever you may be
I will come for you
Just give me a sign because you need to know
A looming sense of familiarity, I have been here before.
Unaware of the cause
blind to the cure
Let all I am just fade away
Fade away
We didn’t swim we didn’t try, I watched you go and I can feel us sinking
We didn’t swim we didn’t try, this bed of roses bares thorns inside
This feeling of pain runs deep within
Your shadow hanging over me
Your breath on my neck, you whisper my name, we only part to meet again

From the Grave (переклад)

Я закриваю очі , щоб відчути, як вітер тече між моїми пальцями
Я пам’ятаю дні, життя, яке ми зараз втратили
Тепер залишилися лише спогади
Я біг країною загублених душ
Якийсь час я шукав тебе
Ти той, про кого я мріяв
Щоб знову викликати вашу душу
Ти де
Де б ви не були
Я прийду за вами
Я обіцяю тобі це, я обіцяю тобі це
Почуття знайомства
Я був тут раніше
Не знаючи про причину
Сліпий до лікування
Нехай усе, що я є просто зникне
Згасати
Ми не плавали, не пробували
Я спостерігав, як ти йдеш і відчуваю, як ми тонемо
Ми не плавали, не пробували
Це ложе троянд оголює всередині шипи
Більше я не можу зробити, я молився роками в темряві
Поки з тиші не пролунав голос, ти прийшов, переповнений болем
Я не можу втекти з цього місця в моїй голові, я б хотів забрати ці речі
Я сказав
Я закликаю твою душу
Ти писав мені у своє майбутнє, кров’яний піт і сльози за чорнило, тепер ти пішов
я на вулиці, під дощем, наші мрії залишили потонути
Ти де
Де б ви не були
Я прийду за вами
Я обіцяю тобі це, я обіцяю тобі це
Ти де
Де б ви не були
Я прийду за вами
Просто дайте мені знак, бо вам потрібно знати
Я був тут раніше.
Не знаючи про причину
сліпий до лікування
Нехай усе, що я є просто зникне
Згасати
Ми не плавали ми не пробували, я дивився, як ти йдеш і відчуваю, як ми тонемо
Ми не плавали ми не пробували, це ложе троянд оголює шипи всередині
Це відчуття болю проходить глибоко всередині
Твоя тінь висить наді мною
Твоє дихання на моїй шиї, ти шепочеш моє ім’я, ми розлучаємося лише для того, щоб знову зустрітися