Переклад тексту пісні After Death - She Must Burn

After Death - She Must Burn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні After Death, виконавця - She Must Burn. Пісня з альбому Grimoire, у жанрі Метал
Дата випуску: 02.03.2017
Лейбл звукозапису: Artery
Мова пісні: Англійська

After Death

(оригінал)
Ravens claws pierce through my chest
Its beak relentlessly devours the rest
Who be the lord of these ebony beasts
Forth they are sent valkyries
Black arrows cut through the cold misty eve
Gathering souls from the severed remains
Glance upon flesh with thy glistening eye
Gather whatever is required this night
Pick the flesh from the bones and bare all to see
Where am I to go from here?
Oh raven, oh symbol of death
You keep tormenting me
Casting my shadow so bleak
Driving me deep, deep in to madness
Moonlit eyes cast the passageway into your soul
Illuminate your past for your fate to unfurl
Let me guide your spirit be one with the wind
Enticed by the shadow of doubt
Since death I’ve feared the worse
Speak and tell me if I’m blessed or cursed
Black marble are the eyes of the raven
Speak and tell me if I am blessed or cursed
A sign of misfortune as I breath my last
Carry my spirit from life into death
Pick the flesh from the bones and bare all to see
Where am I to go from here?
Oh raven, oh symbol of death
You keep tormenting me
Casting my shadow so bleak
Driving me deep, deep in to madness
Moonlit eyes cast the passageway into your soul
Illuminate your past for your fate to unfurl
Let me guide your spirit be one with the wind
Enticed by the shadow of doubt
To behold such beauty repulsing
The stench of death is truly revolting
Her silhouette drifts, gracefully floating
I wish to leave no secrets
(переклад)
Кігті ворона пробивають мої груди
Його дзьоб невблаганно пожирає решту
Хто буде володарем ціх звірів з чорного дерева
Далі їх посилають валькірії
Чорні стріли розрізають холодний туманний переддень
Збір душ із відрізаних останків
Поглянь на тіло своїм блискучим оком
Зберіть усе, що потрібно цієї ночі
Зберіть м’якоть з кісток і оголить все, щоб побачити
Куди мені діти звідси?
О ворон, о символ смерті
Ти продовжуєш мене мучити
Відкидаю свою тінь так похмурою
Доводячи мене до божевілля
Місячні очі кидають хід у твою душу
Освітліть своє минуле, щоб ваша доля розгорнулася
Дозволь мені спрямувати твій дух бути одним із вітром
Вабить тінь сумніву
Після смерті я боявся гіршого
Говори і скажи мені, благословенний я чи проклятий
Чорний мармур – це очі ворона
Говори і скажи мені, благословенний я чи проклятий
Ознака нещастя, коли я вдихну останнє
Перенеси мій дух із життя в смерть
Зберіть м’якоть з кісток і оголить все, щоб побачити
Куди мені діти звідси?
О ворон, о символ смерті
Ти продовжуєш мене мучити
Відкидаю свою тінь так похмурою
Доводячи мене до божевілля
Місячні очі кидають хід у твою душу
Освітліть своє минуле, щоб ваша доля розгорнулася
Дозволь мені спрямувати твій дух бути одним із вітром
Вабить тінь сумніву
Дивитися на таку красу вражає
Сморід смерті справді огидний
Її силует дрейфує, витончено пливе
Я бажаю не залишати не секретів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From the Grave 2017
Roseblood 2017
Of Blood & Bone 2019
The Wicked 2017
Possessed 2016
The Misery 2016
Into Light 2016
Wish to Exist 2016
Eclipse 2016
Victoria 2017
Hallowed Grounds 2017
Gloom 2017

Тексти пісень виконавця: She Must Burn