Переклад тексту пісні Possessed - She Must Burn

Possessed (оригінал)

Oh darkness bring me dream
Crows of slumber looking over me
The misery of ever leeching purpose
Cut out from everything he loved
Bound to my body I feel it changing in me
When will the inner demon be released?
God will do what he must suffice
It’s haunting me, take me away
Because it’s hurting me
I hear it whisper my name
Talk to me the same way
I’d rather you weren’t deceased
Breathe in, breathe out
Let go, give up, don’t fight this
Breathe in, breathe out, (just) let go
You can’t control this
Light up my soul, set me on fire
Unhallowed this grave
This mess that you’ve made
Persuading me how to feel
Take me away from all of this death
Embracing the demon on my shoulder
Even so you murmur my name
You will not take, no you will not take
You will not take me away
Spellbound whimpers erupt from the dark
You can’t lace together
This love that sadness tore apart
I see your face, let me in
Forgive me, for what I have done
Take me away
Can we not be what we were before?
I feel it carving its name on my bones
You won’t let me forget
Now that I am his home
Breathe in, breathe out
I can see your eyes fading away
The tears are found in the shadow of leaves
No peace for the living, fuck all for the dead
Falling down from hell again
Forgetting you all, take me away
Talk to me the same way
And your blood will hit the wall
Light up my soul, set me on fire
Unhallowed this grave
This mess that you’ve made
Persuading me how to feel
Take me away from all of this death
Embracing the demon on my shoulder
Even so you murmur my name
You will not take, no you will not take
You will not take me away
Even the darkest night will end
The sun will rise again
The restless, the weary, the comfortless
Will rise again
The dead will rise again

(переклад)

О, темрява принесе мені сон
Ворони дрімоти дивляться на мене
Біда завжди вичерпаної мети
Виключити з усього, що він любив
Прив’язаний до свого тіла, я відчуваю, як воно змінюється в мені
Коли внутрішній демон буде звільнений?
Бог зробить те, що йому достатньо
Це мене переслідує, забери мене
Бо це мені боляче
Я чую, як шепче моє ім’я
Поговоріть зі мною так само
Я б хотів, щоб ти не був померлим
Вдихніть, видихніть
Відпусти, здайся, не боріться з цим
Вдихніть, видихніть, (просто) відпустіть
Ви не можете контролювати це
Засвіти мою душу, запали мене
Неосвятили цю могилу
Цей безлад, який ви зробили
Переконуючи мене, як відчувати
Забери мене від усієї цієї смерті
Обіймаю демона на плечі
Навіть якщо ви промовляєте моє ім’я
Не візьмеш, ні не візьмеш
Ти мене не забереш
З темряви вириваються зачаровані скиглити
Ви не можете шнурувати разом
Ця любов, яку смуток розірвав
Я бачу твоє обличчя, впусти мене
Вибачте мене за те, що я зробив
Забери мене
Чи можемо ми не бути тими, ким були раніше?
Я відчуваю, як воно вирізає своє ім’я на моїх кістках
Ви не дозволите мені забути
Тепер, коли я — його дім
Вдихніть, видихніть
Я бачу, як твої очі згасають
Сльози знаходяться в тіні від листя
Немає миру для живих, на хуй усіх для мертвих
Знову падіння з пекла
Забувши вас усіх, заберіть мене
Поговоріть зі мною так само
І кров твоя вдариться об стіну
Засвіти мою душу, запали мене
Неосвятили цю могилу
Цей безлад, який ви зробили
Переконуючи мене, як відчувати
Забери мене від усієї цієї смерті
Обіймаю демона на плечі
Навіть якщо ви промовляєте моє ім’я
Не візьмеш, ні не візьмеш
Ти мене не забереш
Навіть найтемніша ніч закінчиться
Знову зійде сонце
Неспокійні, втомлені, невтішні
Знову підніметься
Мертві воскреснуть