Переклад тексту пісні Wonder - Shawn Mendes

Wonder (оригінал)

I wonder if I'm being real
Do I speak my truth or do I filter how I feel?
I wonder, wouldn't it be nice
To live inside a world that isn't black and white?
I wonder what it's like to be my friends
Hope that they don't think I forget about them
I wonder, I wonder
Right before I close my eyes
The only thing that's on my mind
Been dreaming that you feel it, too
I wonder what it's like to be loved by you, yeah
I wonder what it's like
I wonder what it's like to be loved by
I wonder why I'm so afraid
Of saying something wrong, I never said I was a saint
I wonder, when I cry into my hands
I'm conditioned to feel like it makes me less of a man
And I wonder if some day you'll be by my side
And tell me that the world will end up alright
I wonder, I wonder
Right before I close my eyes
The only thing that's on my mind
Been dreaming that you feel it, too
I wonder what it's like to be loved by you, yeah
I wonder what it's like
I wonder what it's like to be loved by you
I wonder what it's like to be loved by you, yeah
I wonder what it's like to be loved by you
I wonder what it's like to be loved by
Right before I close my eyes
The only thing that's on my mind
Been dreaming that you feel it too
I wonder what it's like to be loved by you

Wonder (переклад)

Цікаво, чи я справжній
Чи я говорю свою правду, чи я фільтрую свої відчуття?
Цікаво, чи не було б добре
Жити в світі, який не є чорно-білим?
Цікаво, як це бути моїми друзями
Сподіваюся, вони не подумають, що я про них забуваю
Цікаво, дивуюсь
Прямо перед тим, як я заплющу очі
Єдине, що в мене на думці
Мені снилося, що ти теж це відчуваєш
Цікаво, як це бути коханим тобою, так
Цікаво, що це таке
Цікаво, що таке бути коханим
Цікаво, чому я так боюся
Сказавши щось неправильно, я ніколи не казав, що я святий
Цікаво, коли я плачу в мої руки
Я звик відчувати, що це робить мене менш чоловіком
І мені цікаво, чи колись ти будеш зі мною
І скажи мені, що світ закінчиться добре
Цікаво, дивуюсь
Прямо перед тим, як я заплющу очі
Єдине, що в мене на думці
Мені снилося, що ти теж це відчуваєш
Цікаво, як це бути коханим тобою, так
Цікаво, що це таке
Цікаво, як це бути коханим тобою
Цікаво, як це бути коханим тобою, так
Цікаво, як це бути коханим тобою
Цікаво, що таке бути коханим
Прямо перед тим, як я заплющу очі
Єдине, що в мене на думці
Мені снилося, що ти теж це відчуваєш
Цікаво, як це бути коханим тобою