Переклад тексту пісні Something Big - Shawn Mendes

Something Big - Shawn Mendes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Big , виконавця -Shawn Mendes
у жанріПоп
Дата випуску:11.02.2016
Мова пісні:Англійська
Something Big (оригінал)Something Big (переклад)
Play the Lotto, you might win it Грайте в лото, ви можете виграти
It’s like 25 to life so you bust outta prison Це як 25 до життя, так що ви втекли з в’язниці
Something’s in the air, something’s in the air Щось у повітрі, щось у повітрі
It’s like that feeling when you’re just about to kill it Це як те відчуття, коли ти збираєшся вбити його
Take your last shot, you know you’re gonna hit it Зробіть останній постріл, ви знаєте, що влучите його
Something’s in the air, something’s in the air Щось у повітрі, щось у повітрі
Woah-oh Вау-о
Something big, I feel it happening Щось велике, я відчуваю, що це відбувається
Out of my control Поза мого контролю
Pushing, pulling, in its gravity Тисне, тягне, у своїй гравітації
Feel it in my bones Відчуй це в моїх кістках
Like oh, woah, woah, oh, woah Начебто о, воу, воу, оу, воу
Something big, I feel it happening Щось велике, я відчуваю, що це відбувається
Oh, woah, woah, oh, woah Ой, ой, ой, ой, ой
Something big Щось велике
It’s like the feeling when you’re about to win the medal Це як відчуття, коли ти збираєшся виграти медаль
And you worked so hard, that you knew you wouldn’t settle І ви так старанно працювали, що знали, що не змиритесь
Hands are in the air, hands are in the air Руки в повітрі, руки в повітрі
When they hear you when you thought they wouldn’t listen Коли вони чують вас, коли ви думали, що вони не слухатимуть
It’s like an anthem that the whole world’s singin' Це як гімн, який співає весь світ
Hands are in the air, hands are in the air Руки в повітрі, руки в повітрі
Woah-oh Вау-о
Something big, I feel it happening Щось велике, я відчуваю, що це відбувається
Out of my control Поза мого контролю
Pushing, pulling, in its gravity Тисне, тягне, у своїй гравітації
Feel it in my bones Відчуй це в моїх кістках
Like oh, woah, woah, oh, woah Начебто о, воу, воу, оу, воу
Something big, I feel it happening Щось велике, я відчуваю, що це відбувається
Oh, woah, woah, oh, woah Ой, ой, ой, ой, ой
Something big Щось велике
Woah! Вау!
Yeah, yeah Так Так
If we stomp our feet, the ground will shake Якщо ми топтаємо ногами, земля затрясеться
If we clap our hands, the walls will break Якщо ми плескаємо в долоні, стіни зламаються
Yell so loud, won’t forget our names Кричи так голосно, не забудемо наші імена
Because something big is happening Тому що відбувається щось велике
Take this spark, and start a fire Візьміть цю іскру й розведіть вогонь
Raise this up, we’re feeling higher Підніміть це, ми відчуваємо себе вище
You can’t tell us anything Ви не можете нам нічого сказати
Something big is happening Відбувається щось велике
Something big, I feel it happening Щось велике, я відчуваю, що це відбувається
Out of my control Поза мого контролю
Pushing, pulling, in its gravity Тисне, тягне, у своїй гравітації
Feel it in my bones Відчуй це в моїх кістках
Like oh, woah, woah, oh, woah Начебто о, воу, воу, оу, воу
Something big, I feel it happening Щось велике, я відчуваю, що це відбувається
Oh, woah, woah, oh, woah Ой, ой, ой, ой, ой
Something big Щось велике
I feel Is happening Я відчуваю, що відбувається
Ohо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2016
2020
2020
2020
2020
2020
2016
2019
2021
2020
2015
2019
2019
2016
2020
2020
2020
2021
Тексти пісень виконавця: Shawn Mendes