Переклад тексту пісні Roses - Shawn Mendes

Roses - Shawn Mendes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roses, виконавця - Shawn Mendes.
Дата випуску: 19.04.2017
Мова пісні: Англійська

Roses

(оригінал)
How many times can I see your face?
How many times will you walk away?
I just have to let you know
I’m not tryna start a fight with this flame
But I’m worried that your heart won’t feel the same
And I have to be honest with you baby
Tell me If I’m wrong, and this Is crazy
But I got you this rose
And I need to know
Will you let it die or let it grow?
Die or let it grow?
It’s not that I don’t care about the love you have
It’s not that I don’t want to see you smile
But there’s no way that he can feel the same
Cause when I think of you my mind goes wild
How many times can I see your face?
How many times will you walk away?
I just have to let you know
I’m not tryna start a fight with this flame
But I’m worried that your heart won’t feel the same
And I have to be honest with you baby
Tell me If I’m wrong, and this Is crazy
But I got you this rose
And I need to know
Will you let it die or let it grow?
Die or let it grow?
I’m not tryna start a fight with this flame
But I’m worried that your heart won’t feel the same
And I have to be honest with you baby
Tell me If I’m wrong, and this Is crazy
But I got you this rose
And I need to know
Will you let it die or let it grow?
Die or let it grow?
(переклад)
Скільки разів я можу бачити твоє обличчя?
Скільки разів ти підеш?
Я просто маю повідомити вам
Я не намагаюся почати боротьбу з цим полум’ям
Але я переживаю, що твоє серце не буде відчувати те саме
І я му бути чесною з тобою, дитино
Скажіть мені, якщо я помиляюся, і це божевільне
Але я приніс тобі цю троянду
І мені потрібно знати
Ви дозволите йому померти чи дозволите йому рости?
Померти чи дозволити йому рости?
Це не те, що я не дбаю про вашу любов
Це не те, що я не хочу бачити, як ти посміхаєшся
Але він не може відчувати те саме
Тому що, коли я думаю про тебе, мій розум виходить з розуму
Скільки разів я можу бачити твоє обличчя?
Скільки разів ти підеш?
Я просто маю повідомити вам
Я не намагаюся почати боротьбу з цим полум’ям
Але я переживаю, що твоє серце не буде відчувати те саме
І я му бути чесною з тобою, дитино
Скажіть мені, якщо я помиляюся, і це божевільне
Але я приніс тобі цю троянду
І мені потрібно знати
Ви дозволите йому померти чи дозволите йому рости?
Померти чи дозволити йому рости?
Я не намагаюся почати боротьбу з цим полум’ям
Але я переживаю, що твоє серце не буде відчувати те саме
І я му бути чесною з тобою, дитино
Скажіть мені, якщо я помиляюся, і це божевільне
Але я приніс тобі цю троянду
І мені потрібно знати
Ви дозволите йому померти чи дозволите йому рости?
Померти чи дозволити йому рости?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Señorita ft. Camila Cabello 2020
There's Nothing Holdin' Me Back 2020
Stitches 2016
Treat You Better 2020
Monster ft. Justin Bieber 2020
Mercy 2020
Teach Me How To Love 2020
Youth ft. Khalid 2020
Something Big 2016
Mutual 2019
Imagination 2016
Show You 2015
Summer Of Love ft. Tainy 2021
If I Can't Have You 2019
Piece Of You 2020
Because I Had You 2019
No Promises 2017
In My Blood 2020
I Know What You Did Last Summer ft. Camila Cabello 2016
Wonder 2020

Тексти пісень виконавця: Shawn Mendes