Переклад тексту пісні One Of Those Nights - Shawn Mendes

One Of Those Nights (оригінал)

Time up in the middle of a daydream
Call you up ‘cause the time is wasted
Let’s drive we got nowhere to go Fear not, yeah, welcome to the jungle
Think fast, move quick, don’t stumble
We can’t do this alone
Where do we go?
We don’t know
Follow the wind where it blows
Let’s make mistakes and don’t look back, it’s now or never
One of those nights we felt invincible
And every glass was full, one of those nights
One of those nights, dancing in the stars
Thought that the world was ours, one of those nights
We’re young, live with no fear
Kids running wild, girls crying dove tears
We don’t have this time for long
Yeah, we make big plans, spending all our change
Cut up in the night, oh we missed the last train
It’s our time and we’re leaving home
Where do we go?
We don’t know
Follow the wind where it blows
Let’s make mistakes and don’t look back, it’s now or never
One of those nights we felt invincible
And every glass was full, one of those nights
One of those nights, dancing in the stars
Thought that the world was ours, one of those nights
Wanna hold on tight to a little of this
Come now you don’t want to miss
Time of our lives, one of those nights
Wanna hold on tight to a little of this
Come now you don’t want to miss
Time of our lives, one of those nights
Go home it’s over, but it’s not the end
Don’t wait ‘til you’re older to begin
Keep your composure and innocence
Where do we go?
We don’t know
One of those nights, we’re driving around
And it’s pouring us down
One of those nights
Wanna hold on tight to a little of this
Come now you don’t want to miss
Time of our lives, one of those nights
One of those nights we felt invincible
And every glass was full, one of those nights
One of those nights, dancing in the stars
Thought that the world was ours, one of those nights
Wanna hold on tight to a little of this
Come now you don’t want to miss
Time of our lives, one of those nights
One of those nights, where she turns those lights down
And it’s only us now, one of those nights

(переклад)

Час у середині мрії
Зателефонуйте вам, бо час втрачено даремно
Давайте їздити, нам не куди поїхати Не бійтеся, так, ласкаво просимо в джунглі
Думай швидко, рухайся швидко, не спотикайся
Ми не можемо робити це поодинці
Куди ми йдемо?
Ми не знаємо
Слідкуйте за вітром, де він дме
Давайте робити помилки і не озиратися назад, зараз чи ніколи
В одну з тих ночей ми почувалися непереможними
І кожна склянка була повна, однієї з тих ночей
Одна з тих ночей, танці серед зірок
Думав, що світ наш, одна з тих ночей
Ми молоді, живемо без страху
Діти біжать, дівчата плачуть голубиними сльозами
У нас недовго
Так, ми будуємо великі плани, витрачаючи всі гроші
Розрізані вночі, ми пропустили останній потяг
Настав наш час і ми йдемо з дому
Куди ми йдемо?
Ми не знаємо
Слідкуйте за вітром, де він дме
Давайте робити помилки і не озиратися назад, зараз чи ніколи
В одну з тих ночей ми почувалися непереможними
І кожна склянка була повна, однієї з тих ночей
Одна з тих ночей, танці серед зірок
Думав, що світ наш, одна з тих ночей
Хочеться триматися трішки цього
Приходьте зараз, ви не хочете пропустити
Час нашого життя, одна з тих ночей
Хочеться триматися трішки цього
Приходьте зараз, ви не хочете пропустити
Час нашого життя, одна з тих ночей
Ідіть додому, все закінчилося, але це ще не кінець
Не чекайте, поки ви станете старшими, щоб почати
Зберігайте самовладання та невинність
Куди ми йдемо?
Ми не знаємо
Одного з тих вечорів ми їхали
І це зливає нас
Одна з тих ночей
Хочеться триматися трішки цього
Приходьте зараз, ви не хочете пропустити
Час нашого життя, одна з тих ночей
В одну з тих ночей ми почувалися непереможними
І кожна склянка була повна, однієї з тих ночей
Одна з тих ночей, танці серед зірок
Думав, що світ наш, одна з тих ночей
Хочеться триматися трішки цього
Приходьте зараз, ви не хочете пропустити
Час нашого життя, одна з тих ночей
Одна з тих ночей, коли вона вимикає світло
І це лише ми зараз, одна з тих ночей