Переклад тексту пісні Look Up At The Stars - Shawn Mendes

Look Up At The Stars (оригінал)

Look up at the stars, they're like pieces of art
Floating above the ground
It's a Friday night
And the streetlights are all saying your name
They always say your name
Before you go home, I should let you know
I'm so glad that you came
I know that we went late
But look up at the stars
They're like pieces of art
Floating above the ground
You know we could fly so far, the universe is ours
I'm not gonna let you down
I am feeling so lucky (Lucky, lucky, lucky)
The sun shining down on me (On me, on me, on me)
Got these angels all around mе
I'll never be alonе
Look up at the stars, they're like pieces of art
Floating above the ground
You know we could fly so far, the universe is ours
And I'm not gonna let you down
Finally we've met, now the lights are set
It's taken us 'til now
To be together in this town, yeah
A couple of years we've been making plans
Somehow you always seem to understand
So let me spend the night in wonderland with you
I am feeling so lucky (Lucky, lucky, lucky)
The sun shining down on me (On me, on me, on me)
Got these angels all around me
I'll never be alone
Look up at the stars, they're like pieces of art
Floating above the ground
You know we could fly so far, the universe is ours
And I'm not gonna let you down

Look Up At The Stars (переклад)

Подивіться на зірки, вони як твори мистецтва
Плаває над землею
Це вечір п’ятниці
І ліхтарі всі вимовляють твоє ім’я
Вони завжди називають твоє ім'я
Перш ніж ти підеш додому, я повинен повідомити тебе
Я так рада, що ти прийшов
Я знаю, що ми запізнилися
Але подивіться на зірки
Вони як твори мистецтва
Плаває над землею
Ви знаєте, ми могли б летіти так далеко, Всесвіт наш
Я не підведу тебе
Я відчуваю себе таким щасливим (Щастило, пощастило, пощастило)
Сонце світить на мене (На мене, на мене, на мене)
Ці янголи навколо мене
Я ніколи не буду один
Подивіться на зірки, вони як твори мистецтва
Плаває над землею
Ви знаєте, ми могли б летіти так далеко, Всесвіт наш
І я не підведу тебе
Нарешті ми зустрілися, тепер світло ввімкнено
Це зайняло нас дотепер
Щоб бути разом у цьому місті, так
Кілька років ми будували плани
Якось ти завжди, здається, розумієш
Тож дозволь мені провести з тобою ніч у країні чудес
Я відчуваю себе таким щасливим (Щастило, пощастило, пощастило)
Сонце світить на мене (На мене, на мене, на мене)
Навколо мене ці ангели
Я ніколи не буду один
Подивіться на зірки, вони як твори мистецтва
Плаває над землею
Ви знаєте, ми могли б летіти так далеко, Всесвіт наш
І я не підведу тебе