Переклад тексту пісні I Don't Even Know Your Name - Shawn Mendes

I Don't Even Know Your Name (оригінал)

Oh, you waited so long
Sometimes it’s hard to stand out
But you don’t have to do anything else
But be yourself
Oh, you dressed up so nice
But all I could see was your eyes
And the crowd came and pulled you away
And then you were gone
No, yeah
And I don’t even know your name
All I remember is that smile on your face
And it’ll kill me everyday
Cuz I don’t even know your name
I mean where did I go
I see your face and it kills me to know
That you never know what you did to me
And now you were gone
And I don’t even know your name
All I remember is that smile on your face
And it’ll kill me everyday
Cuz I don’t even know your name
I don’t even know your name
I’m running, I’m searching
And I don’t know where to start
I’m dying my love
You punched a hole right through my heart
I won’t stop, stop looking
'Till I hold you in my arms
I’m running, I’m running
I’m running
I’m running, I’m searching
And I don’t know where to start
I’m dying my love
You punched a hole right through my heart
I won’t stop, stop looking
'Till I hold you in my arms
I’m running, I’m running
I’m running
And I don’t even know your name
All I remember is that smile l on your face
And it’ll kill me everyday
Cuz I don’t even know your name
And I don’t even know your name

I Don't Even Know Your Name (переклад)

О, ви так довго чекали
Іноді важко виділитися
Але вам не потрібно робити нічого іншого
Але будьте собою
О, ти так гарно одягнувся
Але все, що я бачив, це твої очі
І прийшов натовп і потягнув вас геть
А потім тебе не стало
Ні, так
І я навіть не знаю твого імені
Усе, що я пам’ятаю, — це ту посмішку на твоєму обличчі
І це вбиватиме мене щодня
Тому що я навіть не знаю твого імені
Я маю на увазі, куди я пішов
Я бачу твоє обличчя, і мене вбиває знати
Що ти ніколи не знаєш, що ти зробив зі мною
А тепер тебе не стало
І я навіть не знаю твого імені
Усе, що я пам’ятаю, — це ту посмішку на твоєму обличчі
І це вбиватиме мене щодня
Тому що я навіть не знаю твого імені
Я навіть не знаю твого імені
Я біжу, шукаю
І я не знаю, з чого почати
Я вмираю, моя любов
Ти пробив дірку прямо в моєму серці
Я не зупинюся, перестань шукати
'Поки я тримаю тебе на обіймах
Я біжу, я біжу
я біжу
Я біжу, шукаю
І я не знаю, з чого почати
Я вмираю, моя любов
Ти пробив дірку прямо в моєму серці
Я не зупинюся, перестань шукати
'Поки я тримаю тебе на обіймах
Я біжу, я біжу
я біжу
І я навіть не знаю твого імені
Усе, що я пам’ятаю, — це ту посмішку на твоєму обличчі
І це вбиватиме мене щодня
Тому що я навіть не знаю твого імені
І я навіть не знаю твого імені