Переклад тексту пісні Don't Be A Fool - Shawn Mendes

Don't Be A Fool (оригінал)

You’ve got my heart
But I can’t let you keep it, babe
Cause I won’t be sure that I can stay
And don’t waste your time
Trying to pull me in
Cause I’m just a mess
You don’t wanna fix
Just promise me one thing that you won’t forget
But for now kiss me softly before I say
And don’t be a fool
And wait on me darling
I know that you don’t wanna hear this
But I’m always on the move
And don’t be a fool
And say that you love me
Cause you’ll find a man
Who will stand by your side
And will be there for you
And just know that I do
Oh I really like you babe
And I wanna be there for you
For the rest of your days
But I know that you’ll hurt
If we keep on doing this
So I’m sorry to end this now
But I know that it’s for the best
Don’t be a fool
And wait on me darling, yeah
I know that you don’t wanna hear this
But I’m always on the move
And don’t be a fool, yeah
And say that you love me
Cause you’ll find a man
Who will stand by your side
And will be there for you
I don’t think you’ll ever understand
I don’t think you’ll ever understand
I know that you don’t wanna hear this but darling please don’t be a fool
Oh, don’t be a fool, yeah
And wait on me darling
I know that you don’t wanna hear this
But I’m always on the move
Yeah…
Just don’t be a fool, yeah
And say that you love me, girl
Cause you’ll find a man
Who’ll stand by your side
And will be there for you
And don’t be a fool
And wait on me darling
I know that you don’t wanna hear this
But don’t be a fool

Don't Be A Fool (переклад)

У тебе моє серце
Але я не можу дозволити тобі зберегти це, дитинко
Тому що я не буду впевнений, що зможу залишитися
І не витрачайте свій час
Намагається втягнути мене
Тому що я просто безлад
Ви не хочете виправляти
Просто пообіцяйте мені одну річ, яку ви не забудете
Але поки що поцілуй мене ніжно, перш ніж я скажу
І не будьте дурнем
І чекай на мене, любий
Я знаю, що ви не хочете цього чути
Але я завжди в русі
І не будьте дурнем
І скажи, що ти мене любиш
Тому що ти знайдеш чоловіка
Хто буде на вашому боці
І буде там для вас
І просто знайте, що я роблю
О, ти мені дуже подобаєшся, дитинко
І я хочу бути поруч із тобою
До кінця ваших днів
Але я знаю, що тобі буде боляче
Якщо ми продовжимо це робити
Тож мені шкода, що я закінчую це зараз
Але я знаю, що це на краще
Не будьте дурнем
І чекай на мене, любий, так
Я знаю, що ви не хочете цього чути
Але я завжди в русі
І не будьте дурнем, так
І скажи, що ти мене любиш
Тому що ти знайдеш чоловіка
Хто буде на вашому боці
І буде там для вас
Я не думаю, що ви коли-небудь зрозумієте
Я не думаю, що ви коли-небудь зрозумієте
Я знаю, що ти не хочеш цього чути, але люба, будь ласка, не будь дурнем
О, не будь дурнем, так
І чекай на мене, любий
Я знаю, що ви не хочете цього чути
Але я завжди в русі
так…
Просто не будьте дурнем, так
І скажи, що любиш мене, дівчино
Тому що ти знайдеш чоловіка
Хто буде на вашому боці
І буде там для вас
І не будьте дурнем
І чекай на мене, любий
Я знаю, що ви не хочете цього чути
Але не будьте дурнем