Переклад тексту пісні Believe - Shawn Mendes

Believe (оригінал)

I believe, I believe, I believe, hey
I believe, I believe, I believe, hey
I believe, I believe, I believe, hey
I believe, I believe, I believe, hey
Everest is only a mountain
A pyramid is just a shape
Doesn’t have to hold you back
Doesn’t have to pin you down
Let your dreams take flight
And your heart ignite!
Did you know that it’s true
Everything is possible
It’s nothing we can’t do It’s a wild and beautiful fire
And I believe in you
I believe, I believe, I believe, hey
I believe, I believe, I believe, hey
I believe, I believe, I believe, hey
I believe, I believe, I believe, hey
'Cause I believe in you
Don’t be afraid to be who you are
Just dream out and shout and follow the stars
Forget about the past that it’s over
We are the young ones our way is forward
Who keeps tabs on stupid mistakes?
We all mess up but that’s just the way
We learn how to get back up We learn how to turn the page
So we will let our dreams take flight
And your heart ignite!
Did you know that it’s true
Everything is possible
It’s nothing we can’t do It’s a wild and beautiful fire
And I believe in you
I believe, I believe, I believe, hey
I believe, I believe, I believe, hey
I believe, I believe, I believe, hey
I believe, I believe, I believe, hey
'Cause I believe in you
Let your dreams take flight
And your heart ignite!
Did you know that it’s true
Everything is possible
It’s nothing we can’t do It’s a wild and beautiful fire
And I believe in you

Believe (переклад)

Я вірю, я вірю, я вірю, гей
Я вірю, я вірю, я вірю, гей
Я вірю, я вірю, я вірю, гей
Я вірю, я вірю, я вірю, гей
Еверест це лише гора
Піраміда — це лише форма
Не має стримувати вас
Не обов’язково вас закріплювати
Нехай ваші мрії літають
І твоє серце спалахне!
Чи знаєте ви, що це правда
Все можливо
Це те, чого ми не можемо зробити Це дикий і красивий вогонь
І я вірю у тебе
Я вірю, я вірю, я вірю, гей
Я вірю, я вірю, я вірю, гей
Я вірю, я вірю, я вірю, гей
Я вірю, я вірю, я вірю, гей
Тому що я вірю у тебе
Не бійтеся бути тим, ким ви є
Просто мрійте, кричіть і йдіть за зірками
Забудьте про минуле, що воно закінчилося
Ми молоді, наш шлях вперед
Хто стежить за дурними помилками?
Ми всі плутаємо, але це лише шлях
Ми дізнаємося, як відновити копію Ми дізнаємося, як перегорнути сторінку
Тож ми дозволимо нашим мріям полетіти
І твоє серце спалахне!
Чи знаєте ви, що це правда
Все можливо
Це те, чого ми не можемо зробити Це дикий і красивий вогонь
І я вірю у тебе
Я вірю, я вірю, я вірю, гей
Я вірю, я вірю, я вірю, гей
Я вірю, я вірю, я вірю, гей
Я вірю, я вірю, я вірю, гей
Тому що я вірю у тебе
Нехай ваші мрії літають
І твоє серце спалахне!
Чи знаєте ви, що це правда
Все можливо
Це те, чого ми не можемо зробити Це дикий і красивий вогонь
І я вірю у тебе