Переклад тексту пісні Aftertaste - Shawn Mendes

Aftertaste (оригінал)

Remember that one Friday night never forget it
How you let me go
No more lies ill be fine I know where I'm headed
Probably should've known
Now you're gonna say pretty please forgive me
Told you once told you twice your gonna regret it
Now you're all alone yeah
Turns out that no one can replace me
I'm permanent you can't erase me
I'll have you remember me
One more kiss is all it takes
I'll leave you with the memory and the aftertaste
Close your eyes you get high try to forget me but I'm everywhere
I'm the smell on your sheets you regretted when you left me there
Now you're gonna say pretty please forgive me yeah
But it hurts it gets worse you know nobody said it would be fair oh yeah
Turns out that no one can replace me
I'm permanent you can't erase me
I'll have you remember me
One more kiss is all it takes
I'll leave you with the memory and the aftertaste
And now theres something in your way
Cause you threw it all to waste
And you wonder if you could take back what you did that day but you can't
Turns out that no one can replace me
I'm permanent you can't erase me
I'll have you remember me
One more kiss is all it takes
I'll leave you with the memory and the aftertaste
Truth is that no one can replace me
I'm permanent you can't erase me
I'll have you remember me
One more kiss is all it takes
I'll leave you with the memory and the aftertaste
I'll leave you with the memory and the aftertaste

Aftertaste (переклад)

Пам’ятайте, що однієї п’ятниці ввечері ніколи не забудьте це
Як ти мене відпустив
Більше ніякої брехні, я знаю, куди я прямую
Мабуть, треба було знати
Тепер ти скажеш гарно, будь ласка, пробач мене
Сказав тобі одного разу, двічі сказав, що ти пошкодуєш
Тепер ти зовсім один, так
Виявляється, мене ніхто не замінить
Я постійний, ти не можеш стерти мене
Я домагаюся, щоб ти мене згадав
Ще один поцілунок – це все, що потрібно
Я залишу вам спогади та післясмак
Закрийте очі, ви підвищитеся, спробуйте забути мене, але я скрізь
Я запах на твоїх простирадлах, ти пошкодував, коли залишив мене там
Тепер ти скажеш гарненько, будь ласка, пробач мене, так
Але це боляче, що стає гірше, ти знаєш, що ніхто не сказав, що це буде справедливо, о так
Виявляється, мене ніхто не замінить
Я постійний, ти не можеш стерти мене
Я домагаюся, щоб ти мене згадав
Ще один поцілунок – це все, що потрібно
Я залишу вам спогади та післясмак
А тепер на вашому шляху є щось
Тому що ви кинули все це даремно
І ти думаєш, чи міг би ти повернути те, що зробив того дня, але ти не можеш
Виявляється, мене ніхто не замінить
Я постійний, ти не можеш стерти мене
Я домагаюся, щоб ти мене згадав
Ще один поцілунок – це все, що потрібно
Я залишу вам спогади та післясмак
Правда в тому, що мене ніхто не замінить
Я постійний, ти не можеш стерти мене
Я домагаюся, щоб ти мене згадав
Ще один поцілунок – це все, що потрібно
Я залишу вам спогади та післясмак
Я залишу вам спогади та післясмак