Переклад тексту пісні 305 - Shawn Mendes

305 (оригінал)

It's 3:05
I'm on a rollercoaster ride
Hoping you don't change your mind
I don't wanna let go, never been so sure in my life
You're my sunlight on a rainy day
Would take my heart with you if you walked away
I'm a mess right now, I'm a wreck right now
I'm waiting for the moment that you let me down
If you cut the cord, I don't know what I'd do
Don't wanna skydive without my parachute
I'm a mess right now, baby, help me out
I'm scared I'm gonna wake up and you'll let me down
This feeling doesn't fade no matter how hard that I try
I always think about it at the same time every night
It's 3:05
I'm on a rollercoaster ride
Hoping you don't change your mind
I don't wanna let go, never been so sure in my life
I'm terrified
You'll turn around and say goodbye
Hoping you don't change your mind
I don't wanna let go, I've never been so sure in my life
If there's a door to heaven, baby, you're the key
And if I had to beg, I'd be on my knees
Oh, please don't say anything has changed
You're the one I wanna wake up next to every day
This feeling doesn't fade no matter how hard that I try
I always think about it at the same time every night
It's 3:05
I'm on a rollercoaster ride
Hoping you don't change your mind
I don't wanna let go, never been so sure in my life
I'm terrified
You'll turn around and say goodbye
Hoping you don't change your mind
I don't wanna let go, I've never been so sure in my life
I want to be with you
I want to fly with you
I want to be with you
It's 3:05
I'm on a rollercoaster ride
Hoping you don't change your mind
I don't wanna let go, never been so sure
Baby, I'm terrified
You'll turn around and say goodbye
Hoping you don't change your mind
(Please, don't change your mind darling)
I don't wanna let go, I've never been so sure in my life (Oh, yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh

(переклад)

Зараз 3:05
Я катаюся на американських гірках
Сподіваюся, ви не передумаєте
Я не хочу відпускати, ніколи в житті не був таким впевненим
Ти моє сонячне світло в дощовий день
Я б забрав із собою своє серце, якби ти підеш
Я зараз у безладі, зараз я в аварії
Я чекаю моменту, коли ти мене підведеш
Якби ти перерізав шнур, я не знаю, що б я зробив
Не хочу стрибати з парашутом без мого парашута
Я зараз у безладі, дитино, допоможи мені
Я боюся, що прокинуся, і ти мене підведеш
Це відчуття не згасає, як би я не старався
Я завжди думаю про це в один і той же час щовечора
Зараз 3:05
Я катаюся на американських гірках
Сподіваюся, ви не передумаєте
Я не хочу відпускати, ніколи в житті не був таким впевненим
мені страшно
Ти обернешся і попрощаєшся
Сподіваюся, ви не передумаєте
Я не хочу відпускати, я ніколи в житті не був таким впевненим
Якщо є двері в рай, дитино, ти ключ
І якби мені довелося благати, я б став на коліна
О, будь ласка, не кажіть, що щось змінилося
Ти той, поруч із яким я хочу прокидатися кожен день
Це відчуття не згасає, як би я не старався
Я завжди думаю про це в один і той же час щовечора
Зараз 3:05
Я катаюся на американських гірках
Сподіваюся, ви не передумаєте
Я не хочу відпускати, ніколи в житті не був таким впевненим
мені страшно
Ти обернешся і попрощаєшся
Сподіваюся, ви не передумаєте
Я не хочу відпускати, я ніколи в житті не був таким впевненим
я хочу бути з тобою
Я хочу літати з тобою
я хочу бути з тобою
Зараз 3:05
Я катаюся на американських гірках
Сподіваюся, ви не передумаєте
Я не хочу відпускати, ніколи не був таким впевненим
Дитина, мені страшно
Ти обернешся і попрощаєшся
Сподіваюся, ви не передумаєте
(Будь ласка, не змінюй свою думку кохана)
Я не хочу відпускати, я ніколи в житті не був таким впевненим (О, так)
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой