Переклад тексту пісні Eye for an Eye - Shawn James & The Shapeshifters

Eye for an Eye (оригінал)

The wind roared beneath his wings as he blazed across the sky
His eyes fixed on the prize of revenge
Retribution as a means to their end
He found them scattered among dead trees
He silently swooped down, killing the guards unseen
Charging their ranks one by one
His talons ripped out their throats, his vengeance won
But as he watched the life fade from their eyes
He remembered his wife and child
Their deeds could never be reversed
So there he ended his life, no remorse
Memento Mori
Memento Mori
Memento Mori
Memento Mori

Eye for an Eye (переклад)

Вітер ревів під його крилами, коли він полахнув по небу
Його очі прикуті до нагороди помсти
Відплата як засіб для досягнення їхньої мети
Він знайшов їх розкиданими серед мертвих дерев
Він тихо кинувся вниз, непомітно вбив охоронців
Заповнюють свої ранги один за одним
Його кігті вирвали їм горло, його помста перемогла
Але коли він дивився, як життя згасає з їхніх очей
Він згадав свою дружину та дитину
Їхні вчинки ніколи не можуть бути скасовані
Тож там він покінчив із життям, без докорів сумління
Нагадування про смерть
Нагадування про смерть
Нагадування про смерть
Нагадування про смерть