Переклад тексту пісні The Wild One - Shawn James & The Shapeshifters

The Wild One (оригінал)

He was raised by wolves in a distant land.
The fire inside begot the animal within.
Well he grew up mean, and he grew so strong.
His only weakness was that he did not belong.
And only the moon calms his soul,
While all of his shadows watch below.
Well there came a day when he felt unrest,
And so he left alone the pack that he loved best.
He went on through the world trying to find where he’d belong,
But to his dismay he could find no rest, no peace, no more…
And only the moon calms his soul,
While all of his shadows laugh below.
He said to himself, «Oh, what have I become?
I’ll spend the rest of my days wandering til I’m gone.»
And only the moon calms his soul,
While all of his shadows dance below.
And only the moon calms his soul.

The Wild One (переклад)

Його виховали вовки в далекій країні.
Вогонь всередині породив тварину всередині.
Ну, він виріс злим і він виріс таким сильним.
Його єдиною слабкістю було те, що він не належав.
І тільки місяць заспокоює його душу,
Поки всі його тіні дивляться внизу.
Настав день, коли він відчув неспокій,
І тому він залишив у спокої зграю, яку любив найбільше.
Він пройшов світом, намагаючись знайти, де йому належить місце,
Але, на його жах, він не міг знайти ні спокою, ні спокою, ні більше…
І тільки місяць заспокоює його душу,
Тоді як усі його тіні сміються внизу.
Він сказав самому: «О, ким я став?
Я проведу решту свої дні в блуканні, поки мене не буде».
І тільки місяць заспокоює його душу,
Поки всі його тіні танцюють внизу.
І тільки місяць заспокоює його душу.