Переклад тексту пісні Chapter II: Hunger - Shawn James & The Shapeshifters

Chapter II: Hunger (оригінал)

The big old bear walked from his cave hungrier than he had ever known
Haggard and tough, mangled and gruff, ain’t a beast alive would go toe to toe
On the wind he caught the scent of prey as drool dripped from his mouth
Hunger in his mind, gravel in his gut, he turned and he headed south.
Singin,
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Smoke rose up ahead as he barreled through those woods
There’s no turning back now even if he could
King of the forest, who could claim his throne
When his mighty thunderous roar sends chills to the bone
Singin,
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
The hunter froze when he heard the roar come through the trees
He setup a trap underneath a pile of leaves
He grabbed his gun, backed away from the fire
That big damn bear was the heart of his desire
As the bear came up, he knew something wasn’t right
He smelled trouble all around that campfire light
A shot rang out, a bullet flew through the night sky
It grazed the bear right above his left eye
Madder than hell, he stood up 8 feet talk looking round
One swipe of his massive paw, he struck that hunter down
Singin,
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Singin,
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Singin,
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Singin,
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die

(переклад)

Великий старий ведмідь вийшов зі своєї печери голоднішим, ніж він ніколи не знав
Знесилений і міцний, понівечений і грубий, жоден живий звір не буде ходити з ніг на ноги
На вітрі він відчув запах здобичі, коли з його рота капала слина
Голод у його розумі, гравій у його кишках, він розвернувся і попрямував на південь.
Ввійти,
О ні, о ні, о ні, я не помру
О ні, о ні, о ні, я не помру
Попереду здіймався дим, коли він пробирався через ліс
Тепер немає дороги назад, навіть якби він міг
Цар лісу, який міг претендувати на свій трон
Коли його потужний громовий гуркіт викликає холодок до кісток
Ввійти,
О ні, о ні, о ні, я не помру
О ні, о ні, о ні, я не помру
Мисливець завмер, коли почув гуркіт крізь дерева
Він встановив пастку під купою листя
Він схопив пістолет і відійшов від вогню
Цей великий проклятий ведмідь був серцем його бажання
Коли ведмідь підійшов, він зрозумів, що щось не так
Він нюхав неприємності навколо цього вогнища
Пролунав постріл, куля пролетіла по нічному небу
Воно пасло ведмедя прямо над його лівим оком
Боже пекло, він встав 8 футів і розмовляв, озираючись
Одним махом своєї масивної лапи вразив того мисливця
Ввійти,
О ні, о ні, о ні, я не помру
О ні, о ні, о ні, я не помру
О ні, о ні, о ні, я не помру
Ввійти,
О ні, о ні, о ні, я не помру
Ввійти,
О ні, о ні, о ні, я не помру
Ввійти,
О ні, о ні, о ні, я не помру