Переклад тексту пісні No Rest - Shawn James

No Rest (оригінал)

I’ve been waitin' on the wind to change direction
It’s been such a very long time
Since I’ve been able to make a decision
That won’t waste my time
So I went out searching for freedom
Oh, and I went out searchin' for truth
But what I found was not what I expected
'Cause all those things, they lie inside of you
But, oh, don’t you fall
Into that pit of loneliness
'Cause I’ve been there before
And I did not get no rest
Well, I see you’ve been waitin' on something to
Come and brighten your day
Well, I’m here now to tell you that you’ve got
To let go of that way
Once it’s gone you’ll feel so free
You’ll never ever look back again
Just like a bird flyin' through the trees
With no path to guide, where the hell you put your feet?
Now, don’t you fall into that
Pit of loneliness
'Cause I’ve been there before
And I did not get no rest
And I did not get no rest
And I did not get no rest

No Rest (переклад)

Я чекав, коли вітер змінить напрямок
Це було дуже дуже часу
Оскільки я зміг прийняти рішення
Це не витрачатиме мій час
Тож я вийшов на пошуки свободи
О, і я вийшов шукати правду
Але те, що я знайшов, було не тим, чого очікував
Тому що всі ці речі лежать всередині вас
Але, о, не падайте
У цю яму самотності
Тому що я був там раніше
І я не відпочивав
Ну, бачу, ви чогось чекали
Приходьте та скрасьте свій день
Ну, я тут, щоб сказати вам, що у вас є
Щоб відпустити такий шлях
Коли це зникне, ви відчуєте себе вільним
Ви ніколи більше не озирнетеся назад
Як птах, що літає крізь дерева
Не маючи шляху до керівника, куди, до біса, ти ставиш ноги?
Тепер, не впадайте в це
Яма самотності
Тому що я був там раніше
І я не відпочивав
І я не відпочивав
І я не відпочивав