Переклад тексту пісні Like A Stone - Shawn James

Like A Stone (оригінал)

On a cobweb afternoon,
In a room full of emptiness
By a freeway I confess
I was lost in the pages
Of a book full of death;
Reading how we'll die alone.
And if we're good we'll lay to rest,
Anywhere we want to go.
In your house I long to be;
Room by room, patiently,
I'll wait for you there like a stone.
I'll wait for you there alone.
And on my deathbed I will pray
To the gods and the angels,
Like a pagan to anyone
Who will take me to heaven;
To a place I recall,
I was there so long ago.
The sky was bruised, the wine was bled,
And there you led me on.
In your house I long to be;
Room by room, patiently,
I'll wait for you there like a stone.
I'll wait for you there alone, alone.
And on I read until the day was gone;
And I sat in regret of all the things I've done;
For all that I've blessed, and all that I've wronged.
In dreams until my death I will wander on.
In your house I long to be;
Room by room, patiently,
I'll wait for you there like a stone.
I'll wait for you there alone, alone.

(переклад)

У павутинний день,
У кімнаті, повній порожнечі
По автостраді, зізнаюся
Я загубився на сторінках
Про книгу, повну смерті;
Читаючи, як ми помремо самі.
І якщо ми будемо добре, ми ляжемо відпочивати,
Куди ми хочемо піти.
У вашому домі я прагну бути;
Кімната за кімнатою, терпляче,
Я буду чекати тебе там, як камінь.
Я буду чекати на тебе там самих.
І на смертному одрі я буду молитися
До богів і ангелів,
Як язичник для будь-кого
Хто мене на небо заведе;
До місця, яке я пам'ятаю,
Я був там так давно.
Небо було в синцях, вино знекровлено,
І ось ти привів мене далі.
У вашому домі я прагну бути;
Кімната за кімнатою, терпляче,
Я буду чекати тебе там, як камінь.
Я чекатиму тебе там сам, сам.
І я читав, доки не минув день;
І я сидів, шкодуючи про все, що зробив;
За все, що я благословив, і за все, що я скривдив.
У мріях до смерті буду блукати.
У вашому домі я прагну бути;
Кімната за кімнатою, терпляче,
Я буду чекати тебе там, як камінь.
Я чекатиму тебе там сам, сам.