Переклад тексту пісні If That's Love - Shawn James

If That's Love (оригінал)

He wakes to find her in his bed,
Naked from the night before.
She wakes and grins from ear to ear,
Thinking that she’s won his heart.
He tells her get your things and leave,
Until we meet again.
She wonders if she’s wrong or right,
To have shared her love with him.
If that’s love then I don’t know what is.
If that’s truth then I’m a fraud.
If it’s real then I must seem like such a fool
To have saved my love for one.
If that’s love then I don’t know what is.
If that’s truth then I’m a fraud.
If it’s real then I must seem like such a fool
To have saved my love for one.
No, you don’t really know what love is.
No, you don’t know what love is.
No, you haven’t got a clue.

(переклад)

Він прокидається щоб знайти її у своєму ліжку,
Гола з попередньої ночі.
Вона прокидається і посміхається від вуха до вуха,
Думаючи, що вона підкорила його серце.
Він скаже їй отримати ваші речі та піти,
Поки ми не зустрінемося знову.
Вона задається питанням, вона не права чи права,
Щоб поділитися з ним своєю любов’ю.
Якщо це кохання, то я не знаю, що таке.
Якщо це правда, то я шахрай.
Якщо це реально, то я мабуть здаватися таким дурнем
Щоб зберегти мою любов для одного.
Якщо це кохання, то я не знаю, що таке.
Якщо це правда, то я шахрай.
Якщо це реально, то я мабуть здаватися таким дурнем
Щоб зберегти мою любов для одного.
Ні, ти насправді не знаєш, що таке любов.
Ні, ти не знаєш, що таке любов.
Ні, ви не маєте поняття.