Переклад тексту пісні Ghost (You Don't Know My Name) - Shawn James

Ghost (You Don't Know My Name) (оригінал)

Long may you run child and never may you fall
A blessing on your footsteps and grace in the thralls
You may have heard me once before but know I did not speak
Not with words just a feeling that you couldn’t help but feel down deep
You don’t know my name
You don’t know my name
You don’t know my name
You don’t know my grave as it morphed with traditional stone
It’s there, upon the winds in the form of a song
You may have seen me once before but no you could not crane
To all the sound and all in spite of the fame
You don’t know my name
You don’t know my name
You don’t know my name
You don’t know my name
You don’t know false prophets and wolves well they claim to the throne
But they never ever last any longer than a thought with a thorn
I stand up in the shadows and watch as they try to speak
To steer the truth so on my day and yellow so bleak
You don’t know my name
You don’t know my name
You don’t know my name
You don’t know my name
You don’t know my name
You don’t know my name
You don’t know my name
You don’t know my name
You don’t know my name

(переклад)

Хай довго ти бігаєш, дитино, і ніколи не впадаєш
Благословення на твоїх слідах і благодать в рабах
Можливо, ви чули мене колись раніше, але знаєте, що я не говорив
Не словами, просто відчуття, яке ви не можете не відчувати глибоко
Ви не знаєте мого імені
Ви не знаєте мого імені
Ви не знаєте мого імені
Ви не знаєте мою могилу, бо вона перетворена традиційним каменем
Це там, на вітрах у формі пісні
Можливо, ви бачили мене колись, але ні, ви не могли піднятися
На всі звуки і на все, незважаючи на славу
Ви не знаєте мого імені
Ви не знаєте мого імені
Ви не знаєте мого імені
Ви не знаєте мого імені
Ви погано знаєте лжепророків і вовків, вони претендують на престол
Але вони ніколи не тривають довше, ніж думка з шипом
Я встаю в тіні й дивлюся, як вони намагаються говорити
Щоб керувати правдою так в мій день і жовтий так похмурий
Ви не знаєте мого імені
Ви не знаєте мого імені
Ви не знаєте мого імені
Ви не знаєте мого імені
Ви не знаєте мого імені
Ви не знаєте мого імені
Ви не знаєте мого імені
Ви не знаєте мого імені
Ви не знаєте мого імені