Переклад тексту пісні Brighter Day - Shawn James

Brighter Day (оригінал)

I can see the pain in your eyes
No matter how hard you try to hide
I know that there’s something going on in the back of your mind
It’s not that I’m trying to pry
It’s just that I know what it feels like
To hide something deep down, something deep down inside
Oh, there’s gonna be a brighter day
I’ve been watching your storm unfold
I’ve been wondering how long you gonna hold onto
All those ghosts that’s been haunting you from your past
You done chained yourself like a slave
Digging up your own grave
But you ain’t gotta dig like that anymore
Oh, there’s gonna be a brighter day
Oh, there’s gonna be a brighter day
Brighter day
Brighter day
Brighter day
Brighter day
Oh, there’s gonna be a brighter day

Brighter Day (переклад)

Я бачу біль у твоїх очах
Як би ви не намагалися сховатися
Я знаю, що в твоєму розумі щось відбувається
Справа не в тому, що я намагаюся виловити
Просто я знаю, що це таке
Щоб приховати щось глибоко, щось глибоко всередині
О, буде світліший день
Я спостерігав, як розгортається твоя буря
Мені було цікаво, як довго ти витримаєш
Усі ті привиди, які переслідують вас із вашого минулого
Ти прикував себе, як раба
Розкопування власної могили
Але вам більше не потрібно так копати
О, буде світліший день
О, буде світліший день
Яскравіший день
Яскравіший день
Яскравіший день
Яскравіший день
О, буде світліший день