Переклад тексту пісні Belly of the Beast - Shawn James

Belly of the Beast (оригінал)

There’s a darkness on these lands I can’t abide
It follows me blocking out the sun’s daylight
Carry on, my sister, don’t you fear for me
I’ve been battling my demons in the belly of this beast
Ares, He gonna teach me war
And Athena gonna mold my mind’s eye
Demos gonna terrorize their souls
They want a war, I’ma show 'em how it goes
It goes on and on and on and on and on
On and on and on and on
On and on and on and on and on
On and on and on
Father was a steel working man
Fueled by spirits and ruled with an iron hand
Carry on, my mother, don’t you fear for me
I watched you battling those demons in the belly of that beast
Ares, He gonna bring down war
And Athena gonna mold my mind’s eye
Demos gonna terrorize their souls
They want a war, I’ma show 'em how it goes
On and on and on and on and on
On and on and on and on
On and on and on and on and on
On and on and on
Everyone wants to win the war
No one wants to fight the battles
Everyone wants to win the war
No one wants to fight the battles
Everyone wants to win the war
No one wants to fight the battles
Everyone wants to win the war
No one wants to fight the battles
Tell me what is wrong and tell me what is right
What is the soul of a man with no consequence in sight?
Tell me what is wrong and tell me what is right
What is the soul of a man with no consequence in sight?
I’m gonna give 'em a war
I’m gonna give 'em a war
Everyone wants to win the war
No one wants to fight the battles
Everyone wants to win the war
No one wants to fight the battles
Everyone wants to win the war
No one wants to fight the battles
Everyone wants to win the war
No one wants to fight the battles

Belly of the Beast (переклад)

На цих землях панує темрява, яку я не можу терпіти
Це слід за мною закриваючи сонячне денне світло
Продовжуйте, моя сестро, не бійтеся за мене
Я боровся зі своїми демонами в череві цього звіра
Арес, Він навчить мене війни
І Афіна зліпить мій розум
Демос буде тероризувати їхні душі
Вони хочуть війни, я покажу їм, як вона йде
Це триває і і і й і і і далі
Увімкнути і і і і і далі
Увімкнути і і і і і і надалі
Увімкнено і і і далі
Батько був металургійним працівником
Підживлений духами й керований залізною рукою
Продовжуйте, моя мамо, не бійтеся за мене
Я бачив, як ти б’єшся з тими демонами в череві того звіра
Арес, Він знищить війну
І Афіна зліпить мій розум
Демос буде тероризувати їхні душі
Вони хочуть війни, я покажу їм, як вона йде
Увімкнути і і і і і і надалі
Увімкнути і і і і і далі
Увімкнути і і і і і і надалі
Увімкнено і і і далі
Кожен хоче виграти війну
Ніхто не хоче воювати битви
Кожен хоче виграти війну
Ніхто не хоче воювати битви
Кожен хоче виграти війну
Ніхто не хоче воювати битви
Кожен хоче виграти війну
Ніхто не хоче воювати битви
Скажи мені, що не так, і скажи, що правильно
Яка душа людини, наслідку якої не видно?
Скажи мені, що не так, і скажи, що правильно
Яка душа людини, наслідку якої не видно?
Я дам їм війну
Я дам їм війну
Кожен хоче виграти війну
Ніхто не хоче воювати битви
Кожен хоче виграти війну
Ніхто не хоче воювати битви
Кожен хоче виграти війну
Ніхто не хоче воювати битви
Кожен хоче виграти війну
Ніхто не хоче воювати битви