Переклад тексту пісні Attached - Shawn James

Attached (оригінал)

Take me back
I wanna go to a place where I am not alone
With the thoughts and memories that cause relapse
And make my world collapse
When I was young, I felt it down deep
There was a poison in my lungs
Each and every single time I took a breath
I breathed out smoke
I don’t wanna remember
But how could I ever forget?
Though it was a burden
I found a way to let it all go
There were many many times I thought I was lost
There were many more rules I broke
But I never ever lost that sense of hope
Protect it at all cost
I don’t wanna remember
But how could I ever forget?
Though it was a burden
I found a way to let it all go
And although I know it’s wrong
I still feel attached
To the way things were in the past
And although I know it’s wrong
I still feel attached
To the way things were in the past
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached

(переклад)

Прийняти мене назад
Я хочу потрапити туди де не сам
З думками та спогадами, які викликають рецидив
І змусити мій світ рухнути
Коли я був молодим, я глибоко відчув це
У моїх легенях була отрута
Кожен раз, коли я робив вдих
Я видихнув дим
Я не хочу згадувати
Але як я міг забути?
Хоча це був тягар
Я знайшов способ відпустити все це
Багато разів я думав, що заблукав
Було ще багато правил, які я порушив
Але я ніколи не втрачав цього почуття надії
Захистіть його будь-якою ціною
Я не хочу згадувати
Але як я міг забути?
Хоча це був тягар
Я знайшов способ відпустити все це
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
Як усе було в минулому
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
Як усе було в минулому
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність
І хоча я знаю, що це неправильно
Я досі відчуваю прихильність