Переклад тексту пісні Take Me Home - Shawn Hook

Take Me Home (оригінал)

I’ve been walking around in these emperor’s clothes
I’ve been stripped then exposed
Now I see all the cracks in this yellow brick road
If it shines?
Is it gold?
Take, take me home
Take, take me home
I sat down by the ocean numb to the cold
I’m too young to feel this old
If I’m painting a smile on a face I don’t know
Is it me, does it show
Take, take me home
Take, take me home
Can’t make it alone
Take, take me home…
Take this weight off my chest
Put my demons to rest
When I go, let me go
Take, take me home
Take, take me home
Can’t make it alone
Take, take me home
Tell me there’s a place where these shoes
That I’m walking in feel like my own, take me home
Tell me there’s a way to put my pieces back together
Till I’m whole, take me home
Take this weight off my chest
Put my demons to rest
When I go, let me go

(переклад)

Я ходив у цьому імператорському одязі
Мене роздягли, а потім викрили
Тепер я бачу всі тріщини на цій дорозі з жовтої цегли
Якщо воно світить?
Це золото?
Візьми, відвези мене додому
Візьми, відвези мене додому
Я сів біля океану, заціпенілий від холоду
Я занадто молодий, щоб почуватися таким старим
Якщо я малюю посмішку на обличчі, я не знаю
Це я, чи показує це
Візьми, відвези мене додому
Візьми, відвези мене додому
Не впорається самостійно
Візьми, відвези мене додому…
Зніміть цю вагу з моїх грудей
Відпочити моїх демонів
Коли я піду, відпустіть мене
Візьми, відвези мене додому
Візьми, відвези мене додому
Не впорається самостійно
Візьми, відвези мене додому
Скажіть мені є місце, де це взуття
Те, що я заходжу, відчуваю себе власним, відвези мене додому
Скажіть мені, що є спосіб зібрати мої частини назад
Поки я цілий, відвези мене додому
Зніміть цю вагу з моїх грудей
Відпочити моїх демонів
Коли я піду, відпустіть мене