Переклад тексту пісні Throw a Blanket Over the Sun - Shannon Wright

Throw a Blanket Over the Sun (оригінал)

He throws a blanket over the sun
He closes out everyone
While she prays,
«Don't let him take me
There must be a better way.»
You will come to me in a dream
Rifled up my sorrow
Oh just to ease my pain
And let it slay me
Oh let me suffocate
Oh, why must you leave
This lamb you wound remains
if only to see your face
I pray on my knees
Oh, why must you leave
This lamb you wound remains
If only to see your face
I’ve taken everything
Even the birds could not
Take the burden of her body’s plane
No wires held in place
Her body just could never mend
And let it take me
Oh, come take me instead
No love is here
No love is here
No love is here
No love is here
No love is here
No love is here
No love is here
No love is here
Oh, why must you leave?
This lamb you wound remains
If only to see your face
I pray on my knees
If only to see your face
This lamb you wound remains
I pray on my knees
You’ve taken everything

(переклад)

Він накидає ковдру на сонце
Він закриває всіх
Поки вона молиться,
«Не дозволяй йому взяти мене
Має бути кращий спосіб.»
Ти прийдеш до мене уві сні
Розгорнув мій печаль
О, просто щоб полегшити мій біль
І нехай це вб’є мене
О, дозвольте мені задихнутися
О, чому ти повинен піти
Це ягня, якого ви ранили, залишається
якщо тільки побачити твоє обличчя
Я молюсь на колінах
О, чому ти повинен піти
Це ягня, якого ви ранили, залишається
Якби тільки побачити твоє обличчя
я все взяв
Навіть птахи не змогли
Візьміть тягар площини її тіла
Жодних проводів на місці
Її тіло просто ніколи не могло виправитися
І нехай мене це візьме
О, приходь замість мене
Ніякої любові тут немає
Ніякої любові тут немає
Ніякої любові тут немає
Ніякої любові тут немає
Ніякої любові тут немає
Ніякої любові тут немає
Ніякої любові тут немає
Ніякої любові тут немає
О, чому ти повинен піти?
Це ягня, якого ви ранили, залишається
Якби тільки побачити твоє обличчя
Я молюсь на колінах
Якби тільки побачити твоє обличчя
Це ягня, якого ви ранили, залишається
Я молюсь на колінах
Ви все взяли