| You'll Be the Death (оригінал) | You'll Be the Death (переклад) |
|---|---|
| When the day is over | Коли день закінчиться |
| And it falls into grey | І воно стає сірим |
| Move your body close | Наблизьтесь до тіла |
| They’re changed | Вони змінені |
| And could you be the answer | І чи могли б ви бути відповіддю |
| For a wretch like me | Для такого нещасного, як я |
| Claps your hand in mine | Заплескає твою руку в моїй |
| I must confess | Я мушу зізнатися |
| You’ll be the death… | Ти будеш смертю… |
| Of me… | Мене… |
| And all my trials start | І всі мої випробування починаються |
| Move to the light | Перейдіть до світла |
| Your arms your face | Твої руки твоє обличчя |
| The cruelest eyes | Найжорстокіші очі |
| And could you blur my visions | І не могли б ви розмити мої бачення |
| No words do we need | Нам не потрібні слова |
| Claps your hand in mine | Заплескає твою руку в моїй |
| I must confess | Я мушу зізнатися |
| You’ll be the death of me | Ти станеш смертю для мене |
| While I… | Поки я… |
| I sit here waiting… | Я сиджу тут і чекаю… |
| All day | Весь день |
| I was aged | Я був у віці |
| I’ll be your friend | Я буду твоїм другом |
| All day | Весь день |
| I was aged | Я був у віці |
| All day | Весь день |
| I’ll be your friend | Я буду твоїм другом |
| You’ll be the death… | Ти будеш смертю… |
| Of me… | Мене… |
| You sing the saddest songs | Ти співаєш найсумніші пісні |
| And the voice in my room | І голос у моїй кімнаті |
| Your arms your face | Твої руки твоє обличчя |
| The cruelest eyes | Найжорстокіші очі |
| And could you be the answer | І чи могли б ви бути відповіддю |
| For a wretch like me | Для такого нещасного, як я |
| Claps your hand in mine | Заплескає твою руку в моїй |
| I must confess | Я мушу зізнатися |
| You’ll be the death of me | Ти станеш смертю для мене |
| While I… | Поки я… |
| I sit here waiting… | Я сиджу тут і чекаю… |
| All day | Весь день |
| I was aged | Я був у віці |
| I’ll be your friend | Я буду твоїм другом |
| All day | Весь день |
| I was aged | Я був у віці |
| All day | Весь день |
| I’ll be your friend | Я буду твоїм другом |
| You’ll be the death of me | Ти станеш смертю для мене |
| While I… | Поки я… |
| I sit here waiting… | Я сиджу тут і чекаю… |
| Waiting… | Очікування… |
| No hope for you | На вас немає надій |
| No hope for me | Для мене немає надій |
| You’ll be the death of me | Ти станеш смертю для мене |
| While I… | Поки я… |
| I wait for you | Я чекаю на вас |
Переклад тексту пісні You'll Be the Death - Shannon Wright
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You'll Be the Death , виконавця -Shannon Wright
Пісня з альбому: Over the Sun
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:05.04.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Quarterstick
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2001 |