Переклад тексту пісні Pale White - Yann Tiersen, Shannon Wright

Pale White - Yann Tiersen, Shannon Wright
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pale White, виконавця - Yann Tiersen. Пісня з альбому Yann Tiersen & Shannon Wright, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.12.2005
Лейбл звукозапису: Ici d'ailleurs
Мова пісні: Англійська

Pale White

(оригінал)
Mr Haley turned and said
You must not cry now
Crossed the ocean
For his love
To bring her falter
And his chest beat like a wolf
To bring her home
And his chest beat like a wolf
To bring her home
Nobody will come dance
Will come dance upon our grave
Nobody will come dance
Will come dance with us
Her face’s so delicate and bright
In alabaster
And his chest beat like a wolf
To bring her home
And his chest beat like a wolf
To bring her home
And if ever you try to sever
All the things we’ve come to know
And if you ever try to sever
All the things we know
Nobody will come dance
Will come dance upon our grave
Nobody will come dance
Will come dance with us
(переклад)
Містер Хейлі повернувся й сказав
Ти не повинен зараз плакати
Перетнув океан
За його любов
Щоб вона похитнулася
І в грудях билося, як у вовка
Щоб принести її додому
І в грудях билося, як у вовка
Щоб принести її додому
Танцювати ніхто не прийде
Прийде танцювати на нашу могилу
Танцювати ніхто не прийде
Прийде танцювати з нами
Її обличчя таке делікатне й яскраве
Алебастр
І в грудях билося, як у вовка
Щоб принести її додому
І в грудях билося, як у вовка
Щоб принести її додому
І якщо ви спробуєте розірвати
Усе, що ми знали
І якщо ви колись спробуєте розірвати
Все, що ми знаємо
Танцювати ніхто не прийде
Прийде танцювати на нашу могилу
Танцювати ніхто не прийде
Прийде танцювати з нами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Hurry Wonder 2001
Ode to a Friend ft. Shannon Wright 2005
With Closed Eyes 2004
No Mercy for She ft. Shannon Wright 2005
Le Matin 2005
Callous Sun ft. Shannon Wright 2005
Dragon Fly ft. Shannon Wright 2005
Something to Live For ft. Shannon Wright 2005
Loup noir ft. Shannon Wright 2015
Les jours tristes (Instrumental) 2001
Summer 78 ft. Claire Pichet 2003
Dried Sea ft. Shannon Wright 2005
Steadfast and True 2007
Ways to Make you See ft. Shannon Wright 2005
Plea 2004
Sound the Bells ft. Shannon Wright 2005
Le Jour D'avant 2001
You'll Be the Death 2004
A quai 2001
Less Than a Moment 2001

Тексти пісень виконавця: Yann Tiersen
Тексти пісень виконавця: Shannon Wright